Ubuntu
evince package

Browsing Kabyle translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “evince”
  3. Kabyle (kab)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
341 → 350 of 363 results First • • • Last
341.
_Close
_Mdel
Translated by Yacine Bouklif
Located in shell/ev-annotation-properties-dialog.c:154
342.
_Open Link
_Ldi aseɣwen
Translated by Yacine Bouklif
Located in shell/evince-menus.ui:24
343.
_Copy Link Address
_Suken aseɣwen n tansa
Translated by Yacine Bouklif
Located in shell/evince-menus.ui:29
344.
_Go To
D_du ɣer
Translated by Yacine Bouklif
Located in shell/evince-menus.ui:34
345.
Open in New _Window
Ldi deg usfaylu a_maynut
Translated by Yacine Bouklif
Located in shell/evince-menus.ui:39
346.
Auto_scroll
A_drurem awurman
Translated by Yacine Bouklif
Located in shell/evince-menus.ui:58
347.
_Save Image As…
_Sekles tugna am…
Translated by Yacine Bouklif
Located in shell/evince-menus.ui:74
348.
Copy _Image
Nɣel tu_gna
Translated by Yacine Bouklif
Located in shell/evince-menus.ui:79
349.
_Open Attachment
_Ldi afaylu yeddan
Translated by Yacine Bouklif
Located in shell/evince-menus.ui:86 shell/evince-menus.ui:157 shell/evince-menus.ui:180
350.
_Save Attachment As…
_Sekles afaylu yeddan am…
Translated by Yacine Bouklif
Located in shell/evince-menus.ui:91 shell/evince-menus.ui:161 shell/evince-menus.ui:185
341 → 350 of 363 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kabyle Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ButterflyOfFire, Yacine Bouklif.