|
|
343.
|
|
|
_Copy Link Address
|
|
|
|
|
_رونوشت از نشانی پیوند
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:29
|
|
|
344.
|
|
|
_Go To
|
|
|
|
|
_رفتن به
|
|
Translated and reviewed by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:34
|
|
|
345.
|
|
|
Open in New _Window
|
|
|
|
|
گشودن در یک پنجرهٔ _جدید
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:39
|
|
|
346.
|
|
|
Auto_scroll
|
|
|
|
|
لغزش _خودکار
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:58
|
|
|
347.
|
|
|
_Save Image As…
|
|
|
|
|
_ذخیرهٔ تصویر به نام…
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:74
|
|
|
348.
|
|
|
Copy _Image
|
|
|
|
|
رونوشت _تصویر
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:79
|
|
|
349.
|
|
|
_Open Attachment
|
|
|
|
|
_گشودن پیوست
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:86 shell/evince-menus.ui:157 shell/evince-menus.ui:180
|
|
|
350.
|
|
|
_Save Attachment As…
|
|
|
|
|
_ذخیرهٔ پیوست به نام…
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:91 shell/evince-menus.ui:161 shell/evince-menus.ui:185
|
|
|
351.
|
|
|
Annotation Properties…
|
|
|
|
|
ویژگیهای حاشیهنویسی…
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:295
|
|
|
352.
|
|
|
Remove Annotation
|
|
|
|
|
حذف حاشیهنویسی
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:175
|
