|
|
286.
|
|
|
Set the selected image as the wallpaper
|
|
|
|
|
A kijelölt kép beállítása háttérképként
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4122
|
|
|
287.
|
|
|
Move the selected image to the trash folder
|
|
|
|
|
A kijelölt kép áthelyezése a kukába
|
|
Translated by
Máthé Zoltán
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4125
|
|
|
288.
|
|
|
_Delete Image
|
|
|
|
|
Kép _törlése
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4127
|
|
|
289.
|
|
|
Delete the selected image
|
|
|
|
|
A kiválasztott kép törlése
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4128
|
|
|
290.
|
|
|
_Copy
|
|
|
|
|
_Másolás
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/popup-menus.ui:28
|
|
|
291.
|
|
|
Copy the selected image to the clipboard
|
|
|
|
|
A kijelölt kép vágólapra másolása
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4131
|
|
|
292.
|
|
|
_Zoom In
|
|
|
|
|
_Nagyítás
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:85
|
|
|
293.
|
|
|
Enlarge the image
|
|
|
|
|
Kép nagyítása
|
|
Translated and reviewed by
Karoly Gossler
|
|
|
|
Located in
data/eog-zoom-entry.ui:59 data/fullscreen-toolbar.ui:83
|
|
|
294.
|
|
|
Zoom _Out
|
|
|
|
|
_Kicsinyítés
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:100
|
|
|
295.
|
|
|
Shrink the image
|
|
|
|
|
Kép kicsinyítése
|
|
Translated by
Máthé Zoltán
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
data/eog-zoom-entry.ui:23 data/fullscreen-toolbar.ui:98
|
