Ubuntu
empathy package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “empathy”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
593 → 602 of 959 results First • • • Last
593.
<b>Personal Details</b>
<b>个人详情</b>
Translated by Cheng Lu
Located in ../libempathy-gtk/empathy-user-info.c:475
594.
_Copy Link Address
 
Copy Link Address menu item
复制链接地址(_C)
Translated by Mai Haohui
Located in ../libempathy-gtk/empathy-webkit-utils.c:285
595.
_Open Link
 
Open Link menu item
打开链接(_O)
Translated by Mai Haohui
Located in ../libempathy-gtk/empathy-webkit-utils.c:292
596.
Inspect HTML
 
Inspector
审查 HTML
Translated by Tong Hui
Located in ../libempathy-gtk/empathy-webkit-utils.c:306
597.
Current Locale
当前语言环境
Translated by Tao Wei
Located in ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:157
598.
Arabic
阿拉伯语
Translated by Mai Haohui
Located in ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:160 ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:162 ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:164 ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:166
599.
Armenian
亚美尼亚语
Translated by Mai Haohui
Located in ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:169
600.
Baltic
波罗的语
Translated by Mai Haohui
Located in ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:172 ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:174 ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:176
601.
Celtic
凯尔特语
Translated by Mai Haohui
Located in ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:179
602.
Central European
中欧
Translated by Mai Haohui
Located in ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:182 ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:184 ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:186 ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:188
593 → 602 of 959 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: =KK=, Anthony, Aron Xu, Carlos Gong, Charles Fu, Cheng Lu, David Gao, Dingyuan Wang, Feng Chao, Fengyang Zhang, HeaJO_o, Heling Yao, Ian Li, Jiehan Zheng, Jonathan Lumb, Lyper Lai, Mai Haohui, Qiu Haoyu, Richard Ma, Sean.Z, Shannon, Shmith Yang, Tao Wei, Tianhu Zhang, Tong Hui, Villah Wong, Wang Dianjin, WangLu, Wylmer Wang, Yangtse Su, YunQiang Su, daf3707, fujianwzh, kevinchou, liu zhen, lumingzh, mazefa, xgong, yuane, 安, 张勇 Law Son, 高明.