Ubuntu
empathy package

Browsing Russian translation

Using as a guide

30.

English:

Display incoming events in the status area. If false, present them to the user immediately.

Current Russian:

Показывать новые события в области состояния. Если ключ не установлен, показывать их непосредственно пользователю.

Translated by Dmitry Kalinin on 2011-06-23

Reviewed by Evgeny on 2011-09-11

In upstream:

Показывать наступающие события в области состояния. Если ключ не установлен, показывать их непосредственно пользователю.

Suggested by Yuri Myasoedov on 2010-09-28

Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:23

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.