Ubuntu
empathy package

Browsing Dutch translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “empathy”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
772 → 781 of 959 results First • • • Last
772.
Empathy Debugger
Empathy-foutopsporing
Translated by Erwin Poeze
Located in ../src/empathy-debugger.c:141
773.
Save
Opslaan
Translated by Yentl
Reviewed by Removed by request
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1564
774.
Pastebin link
Pastebin-koppeling
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1624
775.
Pastebin response
Pastebin-respons
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1633
776.
Data too large for a single paste. Please save logs to file.
Te veel data om in één keer te plakken. Sla de logs op in een bestand.
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1640
777.
Debug Window
Foutopsporingsvenster
Translated by Jochem
Reviewed by Removed by request
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1822
778.
Send to pastebin
Naar pastebin sturen
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1882
779.
Pause
Pauzeren
Translated by Yentl
Reviewed by Removed by request
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1926
780.
Level
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Niveau
Translated by Yentl
Reviewed by Removed by request
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1938
781.
Debug
Foutopsporing
Translated and reviewed by Removed by request
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1957
772 → 781 of 959 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Vugts, Benno Schulenberg, Danny, Dennis Groenveld, Elco, Erwin Poeze, Faperdaper, Guus, Hannie Dumoleyn, Hannie Dumoleyn, Heureka, Ismael, Jean Waucomont, Jeroen Adriaanse, Jerry Stevens, Jochem, Joshua Lückers, Joshua Schroijen, Ken VanDine, Kenneth Venken, Marcel de Haas, Metal724, Michael Kiss, Passant, Rachid, Redmar, Removed by request, Robert Ros, SnivleM, Tico, Tom van Hateren, Twan Coenraad, Ubuntu4life, UndiFineD, Xiao Shi Zi, Yentl, kay van der Zander, rob, wouter bolsterlee, xatr0z.