|
509.
|
|
|
Are you sure you want to delete all logs of previous conversations?
|
|
|
|
정말로 이전 대화 기록을 삭제하시겠습니까?
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3793
|
|
510.
|
|
|
Clear All
|
|
|
|
모두 지우기
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3797
|
|
511.
|
|
|
Delete from:
|
|
|
|
삭제할 곳:
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3804
|
|
512.
|
|
|
_File
|
|
|
|
파일(_F)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-log-window.ui.h:1
|
|
513.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
편집(_E)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-log-window.ui.h:2
../src/empathy-call-window.ui.h:2 ../src/empathy-chat-window.ui.h:11
|
|
514.
|
|
|
Delete All History...
|
|
|
|
모든 기록 삭제...
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-log-window.ui.h:3
|
|
515.
|
|
|
Profile
|
|
|
|
프로파일
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-log-window.ui.h:4
|
|
516.
|
|
|
Chat
|
|
|
|
대화
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-log-window.ui.h:5
../src/empathy-chat-window.c:1530 ../src/empathy-preferences.ui.h:11
|
|
517.
|
|
|
Video
|
|
|
|
영상
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-log-window.ui.h:7
../src/empathy-call-window.ui.h:26
|
|
518.
|
|
|
page 2
|
|
|
|
페이지 2
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-log-window.ui.h:8
|