Ubuntu
empathy package

Browsing Korean translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “empathy”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
504 → 513 of 959 results First • • • Last
504.
Calls
통화
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3078 ../src/empathy-preferences.ui.h:29
505.
Incoming calls
받은 통화
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3082
506.
Outgoing calls
보낸 통화
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3083
507.
Missed calls
놓친 통화
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3084
508.
What
내용
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3104
509.
Are you sure you want to delete all logs of previous conversations?
정말로 이전 대화 기록을 삭제하시겠습니까?
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3793
510.
Clear All
모두 지우기
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3797
511.
Delete from:
삭제할 곳:
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:3804
512.
_File
파일(_F)
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../libempathy-gtk/empathy-log-window.ui.h:1
513.
_Edit
편집(_E)
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../libempathy-gtk/empathy-log-window.ui.h:2 ../src/empathy-call-window.ui.h:2 ../src/empathy-chat-window.ui.h:11
504 → 513 of 959 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bong-Jin Lee, Bundo, Changwoo Ryu, Jaesung, Kim Boram, Lyuso, Min-Soo Kim, Seong-ho Cho, Sophia J. Ha, sangho, sungyup.