Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
779788 of 959 results
779.
Pause
Pause
Translated and reviewed by Jono Bacon
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1926
780.
Level
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Level
Translated and reviewed by Jono Bacon
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1938
781.
Debug
Debug
Translated and reviewed by Jono Bacon
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1957
782.
Info
Info
Translated and reviewed by Jono Bacon
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1962
783.
Message
Message
Translated and reviewed by Jono Bacon
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1967 ../src/empathy-debug-window.c:2047
784.
Warning
Warning
Translated and reviewed by Jono Bacon
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1972
785.
Critical
Critical
Translated and reviewed by Jono Bacon
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1977
786.
Error
Error
Translated and reviewed by Jono Bacon
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1982
787.
Even if they don't display passwords, logs can contain sensitive information such as your list of contacts or the messages you recently sent or received.
If you don't want to see such information available in a public bug report, you can choose to limit the visibility of your bug to Empathy developers when reporting it by displaying the advanced fields in the <a href="https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=empathy">bug report</a>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Even if they don't display passwords, logs can contain sensitive information such as your list of contacts or the messages you recently sent or received.
If you don't want to see such information available in a public bug report, you can choose to limit the visibility of your bug to Empathy developers when reporting it by displaying the advanced fields in the <a href="https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=empathy">bug report</a>.
Translated by Bruce Cowan
| msgid "" | "Even if they don't display passwords, logs can contain sensible " | "information such as your list of contacts or the messages you recently " | "sent or received.\n" | "If you don't want to see such information available in a public bug " | "report, you can choose to limit the visibility of your bug to Empathy " | "developpers when reporting it by displaying the advanced fields in the <a " | "href=\"https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=empathy\">bug " | "report</a>."
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1995
788.
Time
Time
Translated and reviewed by Jono Bacon
Located in ../src/empathy-debug-window.c:2027
779788 of 959 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Hernández, Andi Chandler, Anthony Harrington, Bruce Cowan, David Lodge, Ian Higginson, James Thorrold, Jeremy Jones, Jonathon Fernyhough, Jono Bacon, Mat Scales, Michael, NeilGreenwood, Philip Withnall, Robert Readman, Rodrigo Henrique, Sohrab, Steve Holmes, cjl, xteejx, පසිඳු කාවින්ද.