|
|
893.
|
|
|
Notifications
|
|
|
|
|
Notifications
|
|
Translated by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:21
|
|
|
894.
|
|
|
_Enable sound notifications
|
|
|
|
|
_Enable sound notifications
|
|
Translated by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:22
|
|
|
895.
|
|
|
Disable sounds when _away or busy
|
|
|
|
|
Disable sounds when _away or busy
|
|
Translated by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:23
|
|
|
896.
|
|
|
Play sound for events
|
|
|
|
|
Play sound for events
|
|
Translated by
Jonathon Fernyhough
|
|
Reviewed by
Jono Bacon
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:24
|
|
|
897.
|
|
|
Sounds
|
|
|
|
|
Sounds
|
|
Translated by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:25
|
|
|
898.
|
|
|
Use _echo cancellation to improve call quality
|
|
|
|
|
Use _echo cancellation to improve call quality
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:26
|
|
|
899.
|
|
|
Echo cancellation helps to make your voice sound clearer to the other person, but may cause problems on some computers. If you or the other person hear strange noises or glitches during calls, try turning echo cancellation off and restarting the call.
|
|
|
|
|
Echo cancellation helps to make your voice sound clearer to the other person, but may cause problems on some computers. If you or the other person hear strange noises or glitches during calls, try turning echo cancellation off and restarting the call.
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:27
|
|
|
900.
|
|
|
_Publish location to my contacts
|
|
|
|
|
_Publish location to my contacts
|
|
Translated by
Jonathon Fernyhough
|
|
Reviewed by
Jono Bacon
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:30
|
|
|
901.
|
|
|
Reduced location accuracy means that nothing more precise than your city, state and country will be published. GPS coordinates will be accurate to 1 decimal place.
|
|
|
|
|
Reduced location accuracy means that nothing more precise than your city, county and country will be published. GPS coordinates will be accurate to 1 decimal place.
|
|
Translated by
Philip Withnall
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:31
|
|
|
902.
|
|
|
_Reduce location accuracy
|
|
|
To translators: The longitude and latitude are rounded to closest 0,1 degrees, so for example 146,2345° is rounded to round(146,2345*10)/10 = 146,2 degrees.
|
|
|
|
|
_Reduce location accuracy
|
|
Translated by
Jonathon Fernyhough
|
|
Reviewed by
Jono Bacon
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:33
|
