Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
4352 of 1221 results
43.
invalid offset
некоректний зсув
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
некоректне значення зміщення
Suggested by yurchor
Located in libdw/dwarf_error.c:96 libelf/elf_error.c:235
44.
.debug_ranges section missing
немає розділу .debug_ranges
Translated by yurchor
Located in libdw/dwarf_error.c:97
45.
invalid CFI section
некоректний розділ CFI
Translated by yurchor
Located in libdw/dwarf_error.c:99
46.
no alternative debug link found
альтернативного діагностичного посилання не знайдено
Translated by yurchor
Located in libdw/dwarf_error.c:100
47.
Input selection options:
Вибір параметрів виведення даних:
Translated by yurchor
Located in libdwfl/argp-std.c:45 src/stack.c:643 src/unstrip.c:2547
48.
Find addresses in FILE
Знайти адреси у ФАЙЛІ
Translated by yurchor
Located in libdwfl/argp-std.c:46
49.
Find addresses from signatures found in COREFILE
Знайти адреси за сигнатурами з файла COREFILE
Translated by yurchor
Located in libdwfl/argp-std.c:48
50.
Find addresses in files mapped into process PID
Знайти адреси у файлах, відображених на процес з PID
Translated by yurchor
Located in libdwfl/argp-std.c:50
51.
Find addresses in files mapped as read from FILE in Linux /proc/PID/maps format
Знайти адреси у файлах, відображених як read за ФАЙЛОМ у форматі /proc/PID/maps Linux
Translated by yurchor
Located in libdwfl/argp-std.c:52
52.
Find addresses in the running kernel
Знайти адреси у запущеному ядрі
Translated by yurchor
Located in libdwfl/argp-std.c:54
4352 of 1221 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Mykola Tkach, Yuri Chornoivan, yurchor.