Ubuntu
elfutils package

Browsing Ukrainian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “elfutils”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
170 → 179 of 1221 results First • • • Last
170.
Move files in archive.
Перемістити файли до архіву.
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
Пересунути файли до архіву.
Suggested by yurchor
Located in src/ar.c:68
171.
Print files in archive.
Надрукувати список файлів у архіві.
Translated by yurchor
Located in src/ar.c:69
172.
Quick append files to archive.
Швидко додати файли до архіву.
Translated by yurchor
Located in src/ar.c:70
173.
Replace existing or insert new file into archive.
Замінити поточний або вставити новий файл до архіву.
Translated by yurchor
Located in src/ar.c:72
174.
Display content of archive.
Показати вміст архіву.
Translated by yurchor
Located in src/ar.c:73
175.
Extract files from archive.
Видобути файли з архіву.
Translated by yurchor
Located in src/ar.c:74
176.
Command Modifiers:
Модифікатори команд:
Translated by yurchor
Located in src/ar.c:76
177.
Preserve original dates.
Зберігати оригінальні дати.
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
Зберігати початкові часові мітки.
Suggested by yurchor
Located in src/ar.c:77
178.
Use instance [COUNT] of name.
Використовувати екземпляр [НОМЕР] назви.
Translated by yurchor
Located in src/ar.c:78
179.
Do not replace existing files with extracted files.
Не замінювати поточні файли видобутими.
Translated by yurchor
Located in src/ar.c:80
170 → 179 of 1221 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Mykola Tkach, Yuri Chornoivan, yurchor.