Ubuntu
elfutils package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “elfutils”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1195 → 1204 of 1221 results First • • • Last
1195.
more sections in stripped file than debug file -- arguments reversed?
(no translation yet)
Located in src/unstrip.c:1406
1196.
cannot read section header string table: %s
(no translation yet)
Located in src/unstrip.c:1458 src/unstrip.c:1568
1197.
cannot add new section: %s
não foi possível adicionar nova seção: %s
Translated by Fabrício Vicente Massuia
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in src/unstrip.c:1627
1198.
symbol [%Zu] has invalid section index
(no translation yet)
Located in src/unstrip.c:1543
1199.
cannot read section data: %s
(no translation yet)
Located in src/unstrip.c:2064
1200.
cannot get ELF header: %s
(no translation yet)
Located in src/unstrip.c:243 src/unstrip.c:2085
1201.
cannot update program header: %s
(no translation yet)
Located in src/unstrip.c:2117
1202.
cannot write output file: %s
não foi possível gravar arquivo de saída: %s
Translated by Fabrício Vicente Massuia
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in src/unstrip.c:2122 src/unstrip.c:2205
1203.
DWARF data not adjusted for prelinking bias; consider prelink -u
(no translation yet)
Located in src/unstrip.c:2173
1204.
DWARF data in '%s' not adjusted for prelinking bias; consider prelink -u
(no translation yet)
Located in src/unstrip.c:2176
1195 → 1204 of 1221 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Germano, André Gondim, Bruno Casali, Bruno Crema Ferreira, Celio Alves, Fabrício Vicente Massuia, Heder Dorneles Soares, Helbert, Jairo de Paula, Jefferson Guimaraes, Leandro Vital, Neliton Pereira Jr., Patrick Thomaz, Paulo Márcio da Hora, Phelps Scofield, Rafael Cunha, Renato da Luz, Samuel Cecilio, Tiago Hillebrandt, Waldemberg D Ginú, Willams Costa, gabriell nascimento.