Ubuntu
elfutils package

Browsing Polish translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “elfutils”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
528 → 537 of 1221 results First • • • Last
528.
section [%2d] '%s': unknown object file note type %<PRIu32> at offset %Zu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
phdr[%d]: "%s": nieznany typ notatki pliku obiektu %<PRIu32> pod offsetem %Zu
Translated by Piotr Drąg
Located in src/elflint.c:4000
529.
phdr[%d]: no note entries defined for the type of file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
phdr[%d]: brak określonych wpisów notatek dla typu pliku
Translated by Piotr Drąg
Located in src/elflint.c:4474
530.
phdr[%d]: cannot get content of note section: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
phdr[%d]: nie można uzyskać zawartości sekcji notatki: %s
Translated by Piotr Drąg
Located in src/elflint.c:4494
531.
phdr[%d]: extra %<PRIu64> bytes after last note
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
phdr[%d]: dodatkowe %<PRIu64> B po ostatniej notatce
Translated by Piotr Drąg
Located in src/elflint.c:4497
532.
section [%2d] '%s': no note entries defined for the type of file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
sekcja [%2d] „%s”: brak określonych wpisów notatek dla typu pliku
Translated by Piotr Drąg
Located in src/elflint.c:4518
533.
section [%2d] '%s': cannot get content of note section
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
sekcja [%2d] „%s”: nie można uzyskać zawartości sekcji notatek
Translated by Piotr Drąg
Located in src/elflint.c:4525
534.
section [%2d] '%s': extra %<PRIu64> bytes after last note
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
sekcja [%2d] „%s”: dodatkowe %<PRIu64> B po ostatniej notatce
Translated by Piotr Drąg
Located in src/elflint.c:4528
535.
only executables, shared objects, and core files can have program headers
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
tylko pliki wykonywalne, obiekty współdzielone i[nbsp]pliki core mogą mieć nagłówki programu
Translated by Piotr Drąg
Located in src/elflint.c:4546
536.
cannot get program header entry %d: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
nie można uzyskać wpisu nagłówka programu %d: %s
Translated by Piotr Drąg
Located in src/elflint.c:4561
537.
program header entry %d: unknown program header entry type %#<PRIx64>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
wpis nagłówka programu %d: nieznany typ wpisu nagłówka programu %#<PRIx64>
Translated by Piotr Drąg
Located in src/elflint.c:4571
528 → 537 of 1221 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Piotr Drąg.