Ubuntu
elfutils package

Browsing Japanese translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “elfutils”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
11 → 20 of 368 results First • • • Last
167.
offset %#<PRIxMAX> lies outside contents of '%s'
(no translation yet)
Located in src/addr2line.c:667
231.
FILE1 FILE2
 
Strings for arguments in help texts.
(no translation yet)
Located in src/elfcmp.c:78
234.
%s %s diff: ELF header
(no translation yet)
Located in src/elfcmp.c:202
236.
%s %s diff: section count
(no translation yet)
Located in src/elfcmp.c:217
238.
%s %s diff: program header count
(no translation yet)
Located in src/elfcmp.c:232
239.
%s %s differ: section [%zu], [%zu] name
(no translation yet)
Located in src/elfcmp.c:306
240.
%s %s differ: section [%zu] '%s' header
(no translation yet)
Located in src/elfcmp.c:329
241.
cannot get content of section %zu in '%s': %s
(no translation yet)
Located in src/elfcmp.c:337 src/elfcmp.c:343
243.
%s %s differ: symbol table [%zu]
(no translation yet)
Located in src/elfcmp.c:392
244.
%s %s differ: symbol table [%zu,%zu]
(no translation yet)
Located in src/elfcmp.c:395
11 → 20 of 368 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hyu_gabaru Ryu_ichi.