Ubuntu
elfutils package

Browsing Spanish translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “elfutils”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
698 → 707 of 1221 results First • • • Last
698.
address computation expression contains variable '%s'
la expresión de computación contiene la variable '%s'
Translated by logan
Located in src/ldgeneric.c:3434
699.
argument '%<PRIuMAX>' of ALIGN in address computation expression is no power of two
el argumento '%<PRIuMAX>' de ALIGN en expresión de dirección de computación no es potencia de dos
Translated by logan
Located in src/ldgeneric.c:3479
700.
cannot find entry symbol '%s': defaulting to %#0*<PRIx64>
no se puede encontrar símbolo de entrada '%s': predeterminada para %#0*<PRIx64>
Translated by logan
Located in src/ldgeneric.c:3674
701.
no entry symbol specified: defaulting to %#0*<PRIx64>
no se ha especificado una entrada de símbolo: estableciendo por defecto a %#0*<PRIx64>
Translated by logan
Located in src/ldgeneric.c:3680
702.
cannot create GNU hash table section for output file: %s
no se puede crear una tabla de dispersión GNU para archivo de salida: %s
Translated by logan
Located in src/ldgeneric.c:3910
703.
cannot create hash table section for output file: %s
no es posible crear una sección para la tabla de dispersión del archivo de salida: %s
Translated by logan
Located in src/ldgeneric.c:4061
704.
cannot create build ID section: %s
no se puede crear sección de creación de ID: %s
Translated by logan
Located in src/ldgeneric.c:4104
705.
cannot convert section data to file format: %s
no es posible convertir los datos de la sección en formato de archivo: %s
Translated by logan
Located in src/ldgeneric.c:4181
706.
cannot convert section data to memory format: %s
no es posible convertir datos de la sección en formato de memoria: %s
Translated by logan
Located in src/ldgeneric.c:4190
707.
cannot read enough data for UUID
no es posible leer suficientes datos para el UUID
Translated by logan
Located in src/ldgeneric.c:4251
698 → 707 of 1221 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudio Rodrigo Pereyra Diaz, Claudio Rodrigo Pereyra Diaz, Cristian Gonzalez, Javier Antonio Nisa Avila, Jesus Delgado, Jorge Luis Granda, Jose Luis Tirado, Monkey, Paco Molinero, logan.