|
|
131.
|
|
|
cannot open shared object file
|
|
|
|
|
no s’ha pogut obrir el fitxer d’objecte compartit
|
|
Translated by
Ivan Vilata i Balaguer
|
|
Reviewed by
JoanColl
|
| In upstream: |
|
no s’ha pogut obrir el fitxer objecte compartit
|
|
|
Suggested by
Ivan Vilata i Balaguer
|
|
|
|
Located in
elf/dl-load.c:2245
|
|
|
132.
|
|
|
relocation error
|
|
|
|
|
error de reubicació
|
|
Translated by
Ivan Vilata i Balaguer
|
|
|
|
Located in
elf/dl-lookup.c:834
|
|
|
133.
|
|
|
symbol lookup error
|
|
|
|
|
error en cercar el símbol
|
|
Translated by
Ivan Vilata i Balaguer
|
|
|
|
Located in
elf/dl-lookup.c:813
|
|
|
134.
|
|
|
cannot extend global scope
|
|
|
|
|
no s’ha pogut estendre l’àmbit global
|
|
Translated by
Ivan Vilata i Balaguer
|
|
|
|
Located in
elf/dl-open.c:84
|
|
|
135.
|
|
|
TLS generation counter wrapped! Please report this.
|
|
|
|
|
El comptador de generació de TLS s’ha esgotat! Per favor, informeu d’açò.
|
|
Translated by
Ivan Vilata i Balaguer
|
|
|
|
|
ivb (2002/10/29)
ivb TLS = Thread Local Storage
|
|
Located in
elf/dl-open.c:405
|
|
|
136.
|
|
|
cannot load any more object with static TLS
|
|
|
|
|
no es poden carregar més objectes amb el TLS estàtic
|
|
Translated by
Ivan Vilata i Balaguer
|
|
|
|
|
Cas general. ivb
|
|
Located in
elf/dl-open.c:462
|
|
|
137.
|
|
|
invalid mode for dlopen()
|
|
|
|
|
el mode de dlopen() no és vàlid
|
|
Translated by
Ivan Vilata i Balaguer
|
|
|
|
Located in
elf/dl-open.c:848
|
|
|
138.
|
|
|
no more namespaces available for dlmopen()
|
|
|
|
|
no resten espais de noms disponibles per a dlmopen()
|
|
Translated by
Ivan Vilata i Balaguer
|
|
|
|
Located in
elf/dl-open.c:865
|
|
|
139.
|
|
|
invalid target namespace in dlmopen()
|
|
|
|
|
l’espai de noms destí de dlmopen() no és vàlid
|
|
Translated by
Ivan Vilata i Balaguer
|
|
|
|
Located in
elf/dl-open.c:890
|
|
|
140.
|
|
|
cannot allocate memory in static TLS block
|
|
|
|
|
no s’ha pogut reservar memòria al bloc TLS estàtic
|
|
Translated by
Ivan Vilata i Balaguer
|
|
|
|
Located in
elf/dl-reloc.c:140
|
