|
|
300.
|
|
|
error while closing output file
|
|
|
|
|
error en tancar el fitxer d’eixida
|
|
Translated by
Ivan Vilata i Balaguer
|
|
|
|
Located in
iconv/iconv_prog.c:336
|
|
|
301.
|
|
|
conversion stopped due to problem in writing the output
|
|
|
|
|
la conversió s’ha detingut a causa d’un problema en escriure l’eixida
|
|
Translated by
Ivan Vilata i Balaguer
|
|
|
|
Located in
iconv/iconv_prog.c:437
|
|
|
302.
|
|
|
illegal input sequence at position %ld
|
|
|
|
|
hi ha una seqüència d’entrada no vàlida a la posició %ld
|
|
Translated by
Ivan Vilata i Balaguer
|
|
|
|
Located in
iconv/iconv_prog.c:514
|
|
|
303.
|
|
|
internal error (illegal descriptor)
|
|
|
|
|
error intern (el descriptor no és vàlid)
|
|
Translated by
Ivan Vilata i Balaguer
|
|
|
|
Located in
iconv/iconv_prog.c:522
|
|
|
304.
|
|
|
unknown iconv() error %d
|
|
|
|
|
error desconegut %d a iconv()
|
|
Translated by
Ivan Vilata i Balaguer
|
|
|
|
Located in
iconv/iconv_prog.c:525
|
|
|
305.
|
|
|
The following list contains all the coded character sets known. This does 
not necessarily mean that all combinations of these names can be used for
the FROM and TO command line parameters. One coded character set can be
listed with several different names (aliases).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
La llista següent conté tots els jocs de caràcters codificats coneguts. Açò
no significa necessàriament que totes les combinacions d’aquests noms siguen
possibles als paràmetres d’origen i destí de la línia d’ordres. Un joc de
caràcters codificat pot estar llistat amb noms diferents (àlies).
|
|
Translated by
Ivan Vilata i Balaguer
|
|
|
|
Located in
iconv/iconv_prog.c:768
|
|
|
306.
|
|
|
Create fastloading iconv module configuration file.
|
|
|
|
|
Crea un fitxer de configuració de càrrega ràpida per al mòdul iconv.
|
|
Translated by
Ivan Vilata i Balaguer
|
|
|
|
|
ivb (2001/10/28)
ivb Ostres, açò pareix una frase del M-x spook!
|
|
Located in
iconv/iconvconfig.c:109
|
|
|
307.
|
|
|
[DIR...]
|
|
|
|
|
[DIRECTORI…]
|
|
Translated by
Ivan Vilata i Balaguer
|
|
|
|
Located in
iconv/iconvconfig.c:113
|
|
|
308.
|
|
|
PATH
|
|
|
|
|
CAMÍ
|
|
Translated by
Ivan Vilata i Balaguer
|
|
|
|
Located in
iconv/iconvconfig.c:126 locale/programs/localedef.c:128
|
|
|
309.
|
|
|
Prefix used for all file accesses
|
|
|
|
|
Prefix a emprar per a tots els accessos a fitxer.
|
|
Translated by
Ivan Vilata i Balaguer
|
|
|
|
|
És un missatge d'ajuda. ivb
|
|
Located in
iconv/iconvconfig.c:127
|
