Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
154163 of 1457 results
154.
Change to and use ROOT as root directory
Canvia a i empra ARREL com a directori arrel.
Translated by Ivan Vilata i Balaguer
Located in elf/ldconfig.c:154
155.
ROOT
ARREL
Translated by Ivan Vilata i Balaguer
Located in elf/ldconfig.c:154
156.
CACHE
CACHE
Translated by Ivan Vilata i Balaguer
Located in elf/ldconfig.c:155
157.
Use CACHE as cache file
Empra CACHE com a fitxer de memòria cau.
Translated by Ivan Vilata i Balaguer
Located in elf/ldconfig.c:155
158.
CONF
CONF
Translated by Ivan Vilata i Balaguer
Located in elf/ldconfig.c:156
159.
Use CONF as configuration file
Empra CONF com a fitxer de configuració.
Translated by Ivan Vilata i Balaguer
Located in elf/ldconfig.c:156
160.
Only process directories specified on the command line. Don't build cache.
Només processa els directoris especificats a la línia d’ordres. No construeix la memòria cau.
Translated by Ivan Vilata i Balaguer
Located in elf/ldconfig.c:157
161.
Manually link individual libraries.
Per a enllaçar les biblioteques manualment.
Translated by Ivan Vilata i Balaguer
Located in elf/ldconfig.c:158
162.
FORMAT
FORMAT
Translated by Ivan Vilata i Balaguer
Located in elf/ldconfig.c:159
163.
Format to use: new, old or compat (default)
FORMAT a emprar: «new» (nou), «old» (antic) o «compat» (compatible, per defecte).
Translated by Ivan Vilata i Balaguer
Located in elf/ldconfig.c:151
154163 of 1457 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Ivan Vilata i Balaguer, J., JoanColl.