Translations by Abhijeet Kumar Singh

Abhijeet Kumar Singh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
1.
Record your encryption passphrase
2014-04-06
अपना कूटलेखन पासवर्ड दर्ज करें
2.
To encrypt your home directory or "Private" folder, a strong passphrase has been automatically generated. Usually your directory is unlocked with your user password, but if you ever need to manually recover this directory, you will need this passphrase. Please print or write it down and store it in a safe location. If you click "Run this action now", enter your login password at the "Passphrase" prompt and you can display your randomly generated passphrase. Otherwise, you will need to run "ecryptfs-unwrap-passphrase" from the command line to retrieve and record your generated passphrase.
2014-04-06
आपकी गृह निर्देशिका या व्यक्तिगत संचिका को कूटलेखित करने के लिए एक प्रबल पासवर्ड स्वतः तैयार है। अक्सर आपकी संचिका आपके प्रयोक्ता पासवर्ड के प्रयोग से ही खुल जाती है, पर अगर आपको कभी खुद ही संचिका को खोजना पड़ता है तब आपको इस पासवर्ड की जरुरत होगी। कृपया इसे प्रिंट करके या लिखके किसी सुरक्षित जगह पर रख दें। अगर आप "इस कार्य को अभी करें" बटन दबाए और अपने प्रयोक्ता पासवर्ड को "पासवर्ड" वाले बॉक्स मे लिखें तो आप अपने यादृच्छिक तैयार पासवर्ड को देख सकते हैं। अन्यथा, आपको कमांड लाईन से "ecryptfs-unwrap-passphrase" चलाने की जरुरत पड़ेगी, जिसके बाद आप अपने तैयार पासवर्ड को वापस पा सकते हैं।