Ubuntu
dpkg package

Browsing Polish translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “dpkg”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
375 → 384 of 1088 results First • • • Last
375.
[no default]
[brak domyślnego działania]
Translated and reviewed by Bartosz Fenski
Located in src/main/configure.c
376.
error writing to stderr, discovered before conffile prompt
błąd zapisu do stderr wykryty przed ukazaniem się znaku zachęty
Translated and reviewed by Bartosz Fenski
Located in src/main/configure.c
377.
read error on stdin at conffile prompt
błąd odczytu ze standardowego wejścia wykryty po znaku zachęty
Translated by Wiktor Wandachowicz
Located in src/main/configure.c
378.
EOF on stdin at conffile prompt
EOF na standardowym wejściu wprowadzony ze znaku zachęty
Translated by Wiktor Wandachowicz
Located in src/configure.c:681
379.
conffile difference visualizer
wizualizacja różnic w plikach konfiguracyjnych
Translated by BartekChom
Located in src/main/configure.c
380.
Type `exit' when you're done.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Należy wpisać "exit" po zakończeniu pracy.
Translated by Wiktor Wandachowicz
Located in src/configure.c:543
381.
conffile shell
plik konfiguracyjny powłoki
Translated by BartekChom
Located in src/main/configure.c
382.
unable to stat new distributed conffile '%.250s'
nie można ustalić stanu nowego pliku konfiguracyjnego "%.250s"
Translated by Michał Kułach
Located in src/main/configure.c
383.
unable to stat current installed conffile `%.250s'
nie można ustalić stanu aktualnego pliku konfiguracyjnego "%.250s"
Translated by Wiktor Wandachowicz
Located in src/configure.c:114
384.

Configuration file `%s', does not exist on system.
Installing new config file as you requested.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Plik konfiguracyjny "%s" nie istnieje w systemie.
Instalowanie nowego pliku konfiguracyjnego według żądania.
Translated by Wiktor Wandachowicz
Located in src/configure.c:126
375 → 384 of 1088 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arek Kozuch, Arkadiusz Lipiec, BartekChom, Bartosz Fenski, Chris Bittner, Daniel, Inox, Jarosław Ogrodnik, Marcin Stępnicki, Michał Kułach, Piotr Stefanczyk, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, Rafał Cieślak, Robert Luberda, Sebastian Chudzik, Wiktor Wandachowicz, Łukasz Cieśluk.