Ubuntu
dpkg package

Browsing Bosnian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “dpkg-dev”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
116 → 125 of 545 results First • • • Last
116.
can't read directory %s: %s
direktorij %s: %s se ne može čitati
Translated by BEnjamin Šehić
Reviewed by Samir Ribić
Located in scripts/dpkg-gensymbols.pl
117.
Dpkg::Shlibs::Objdump couldn't parse %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Dpkg::Shlibs::Objdump nemoguće raščlaniti %s
Translated by BEnjamin Šehić
Reviewed by Samir Ribić
Located in scripts/dpkg-gensymbols.pl
118.
<standard output>
<standardni izlaz>
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in scripts/dpkg-gensymbols.pl
119.
new libraries appeared in the symbols file: %s
nove biblioteke prikazuju se u simbolnoj datoteci: %s
Translated by Alen Ismić
Reviewed by Samir Ribić
Located in scripts/dpkg-gensymbols.pl
120.
some libraries disappeared in the symbols file: %s
Neke biblioteke su nestale u simbolnoj datoteci: %s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in scripts/dpkg-gensymbols.pl
121.
some new symbols appeared in the symbols file: %s
neki novi simboli su se pojavili u datoteci simbola: %s
Translated by Alen Ismić
Reviewed by Samir Ribić
Located in scripts/dpkg-gensymbols.pl
122.
see diff output below
pogledaj diff izlaz ispod
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in scripts/dpkg-gensymbols.pl
123.
some symbols or patterns disappeared in the symbols file: %s
Neki simboli ili uzorci su nestali u datoteci simbola: %s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in scripts/dpkg-gensymbols.pl
124.
the generated symbols file is empty
generisana datoteka simbola je prazna
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in scripts/dpkg-gensymbols.pl
125.
%s doesn't match completely %s
%s ne odgovara u potpunosti %s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in scripts/dpkg-gensymbols.pl
116 → 125 of 545 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alen Ismić, Avdo Redžepagić, BEnjamin Šehić, C3r4, Ensar Turkovic, Nejra Zulic, Samir Ribić.