Ubuntu
diffutils package

Browsing Hungarian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “diffutils”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
231 → 240 of 248 results First • • • Last
231.
-I, --ignore-matching-lines=RE ignore changes all whose lines match RE
-I, --ignore-matching-lines=RK változások mellőzése, ahol minden sor
illeszkedik az RK-ra
Translated by Balázs Úr
Located in src/sdiff.c:181
232.
--strip-trailing-cr strip trailing carriage return on input
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--strip-trailing-cr a záró kocsi vissza levágása a bemenetről
Translated by Balázs Úr
Located in src/sdiff.c:182
233.
-a, --text treat all files as text
-a, --text az összes fájl szövegként kezelése
Translated by Balázs Úr
Located in src/sdiff.c:183
234.
-w, --width=NUM output at most NUM (default 130) print columns
-w, --width=SZÁM legfeljebb SZÁM (alapértelmezetten 130)
nyomtatási oszlop kiírása
Translated by Balázs Úr
Located in src/sdiff.c:185
235.
-l, --left-column output only the left column of common lines
-l, --left-column a közös soroknak csak a bal oszlopának kiírása
Translated by Balázs Úr
Located in src/sdiff.c:186
236.
-s, --suppress-common-lines do not output common lines
-s, --suppress-common-lines ne írja ki a közös sorokat
Translated by Balázs Úr
Located in src/sdiff.c:187
237.
-t, --expand-tabs expand tabs to spaces in output
-t, --expand-tabs tabulátorok bővítése szóközökké a kimeneten
Translated by Balázs Úr
Located in src/sdiff.c:189
238.
--tabsize=NUM tab stops at every NUM (default 8) print columns
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--tabsize=SZÁM a tabulátor megáll minden SZÁMADIK
(alapértelmezetten 8) nyomtatási oszlopnál
Translated by Balázs Úr
Located in src/sdiff.c:190
239.
-d, --minimal try hard to find a smaller set of changes
-d, --minimal igyekszik egy kisebb változási halmazt megtalálni
Translated by Balázs Úr
Located in src/sdiff.c:192
240.
-H, --speed-large-files assume large files, many scattered small changes
-H, --speed-large-files nagy fájlokat, sok apró kis változást tételez fel
Translated by Balázs Úr
Located in src/sdiff.c:193
231 → 240 of 248 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andras Timar, Balázs Úr.