|
|
33.
|
|
|
Change all Call associations to %1?
|
|
|
TRANSLATORS: this refers to which SIM card will be used as default for calls
|
|
|
|
|
Ubah semua perkaitan Panggilan kepada %1?
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Dialogs/SetDefaultSIMCardDialog.qml:30
|
|
|
34.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Tutup
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:67
../src/qml/Dialogs/NotificationDialog.qml:29
|
|
|
35.
|
|
|
Conference
|
|
|
|
|
Sidang
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:50
../src/qml/LiveCallPage/MultiCallDisplay.qml:89
|
|
|
36.
|
|
|
Connected Line Presentation
|
|
|
|
|
Persembahan Talian Bersambung
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/qml/dialer-app.qml:594
|
|
|
37.
|
|
|
Connected Line Restriction
|
|
|
|
|
Sekatan Talian Bersambung
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/qml/dialer-app.qml:606
|
|
|
38.
|
|
|
Contact Details
|
|
|
|
|
Perincian Kenalan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/qml/HistoryPage/HistoryDetailsPage.qml:66
../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:369
|
|
|
39.
|
|
|
Contacts
|
|
|
|
|
Kenalan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/qml/ContactsPage/ContactsPage.qml:77
../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:48
|
|
|
40.
|
|
|
DEF
|
|
|
|
|
DEF
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:72
|
|
|
41.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
Padam
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/qml/HistoryPage/HistoryDetailsPage.qml:86
../src/qml/HistoryPage/HistoryDetailsPage.qml:253
../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:341
|
|
|
42.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Perincian
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:350
|
