|
|
8.
|
|
|
%s --> %s
|
|
|
if (!quiet)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s --> %s
|
|
Translated and reviewed by
Wen Shaohua
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:387
|
|
|
9.
|
|
|
Can't find output format/filter %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
找不到输出格式/过滤器 %s
|
|
Translated by
James Meng
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:562
|
|
|
10.
|
|
|
Input-directory ' %s' must exist!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
输入目录“ %s”必须存在！
|
|
Translated by
James Meng
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:632
|
|
|
11.
|
|
|
Output-directory ' %s' must exist!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
输出目录“ %s”必须存在！
|
|
Translated by
James Meng
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:649
|
|
|
12.
|
|
|
Select the filter/format out of: %s
|
|
|
Translators: The argument is a list of options, not to be translated
|
|
|
|
|
自此选出过滤器/格式:%s
|
|
Translated by
James Meng
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:706
|
|
|
13.
|
|
|
Export loaded file and exit
|
|
|
&export_file_name
|
|
|
|
|
导出载入的文件然后退出
|
|
Translated and reviewed by
Wen Shaohua
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:724
|
|
|
14.
|
|
|
OUTPUT
|
|
|
|
|
输出
|
|
Translated and reviewed by
Wen Shaohua
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:724
|
|
|
15.
|
|
|
TYPE
|
|
|
&export_file_format
&export_format_string
|
|
|
|
|
类型
|
|
Translated by
Venj
|
|
Reviewed by
Wen Shaohua
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:726
|
|
|
16.
|
|
|
Export graphics size
|
|
|
|
|
导出图像大小
|
|
Translated and reviewed by
Wen Shaohua
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:728
|
|
|
17.
|
|
|
WxH
|
|
|
|
|
宽x高
|
|
Translated by
Li Linxiao
|
|
Reviewed by
Wen Shaohua
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:728
|
