Ubuntu
dia package

Browsing Albanian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “dia”
  3. Albanian (sq)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
41 → 43 of 43 results First • • Next • Last
1389.
This is a FIG version %d.%d file, I may not understand it
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ky është versioni FIG %d. Skedari %d, u në mund të mos ta kuptoj atë
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
In upstream:
është a versioni I nuk j
Suggested by Laurent Dhima
Located in ../../po/../plug-ins/xfig/xfig-import.c:1283
1392.
Error while parsing %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Gabim gjatë krahasimit të %s
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
In upstream:
Gabim j
Suggested by Laurent Dhima
Located in ../../po/../plug-ins/xslt/xslt.c:108
1394.
Error while applying stylesheet %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Gabim gjatë aplikimit të fletës me stil %s
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
In upstream:
Gabim j
Suggested by Laurent Dhima
Located in ../../po/../plug-ins/xslt/xslt.c:124
41 → 43 of 43 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Laurent Dhima, Lulzim, Vilson Gjeci.