Ubuntu
dia package

Browsing Kinyarwanda translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “dia”
  3. Kinyarwanda (rw)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
21 → 30 of 38 results First • • • Last
1242.
The image file '%s' was not found.
 
Didn't find file in current dir.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Ishusho IDOSIYE OYA Byabonetse
Suggested by Steve Murphy
Located in ../../po/../objects/standard/image.c:714 ../../po/../objects/standard/image.c:736
1303.
Could not run command '%s': %s
(no translation yet)
In upstream:
OYA Gukoresha Komandi:
Suggested by Steve Murphy
Located in ../../po/../plug-ins/postscript/paginate_psprint.c:456
1305.
Printing error: command '%s' returned %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Ikosa Komandi:
Suggested by Steve Murphy
Located in ../../po/../plug-ins/postscript/paginate_psprint.c:481
1322.
root element was '%s' -- expecting 'svg'.
(no translation yet)
In upstream:
Imizi Ikigize:
Suggested by Steve Murphy
Located in ../../po/../plug-ins/svg/svg-import.c:826
1326.
Couldn't read color: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Gusoma Ibara
Suggested by Steve Murphy
Located in ../../po/../plug-ins/vdx/vdx-import.c:227 ../../po/../plug-ins/xfig/xfig-import.c:1046
1345.
File: %s type/version unsupported.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Idosiye Ubwoko Verisiyo
Suggested by Steve Murphy
Located in ../../po/../plug-ins/wpg/wpg.c:1190
1348.
FIG format has no equivalent of arrow style %s, using simple arrow.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Imiterere Oya Bya Akambi IMISUSIRE ikoresha Byoroheje Akambi
Suggested by Steve Murphy
Located in ../../po/../plug-ins/xfig/xfig-export.c:463
1359.
Couldn't read ellipse info: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Gusoma Ishushogi Ibisobanuro
Suggested by Steve Murphy
Located in ../../po/../plug-ins/xfig/xfig-import.c:426
1364.
Couldn't read spline info: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Gusoma Ibisobanuro
Suggested by Steve Murphy
Located in ../../po/../plug-ins/xfig/xfig-import.c:720 ../../po/../plug-ins/xfig/xfig-import.c:752
1367.
Couldn't read arc info: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Gusoma Agaheto Ibisobanuro
Suggested by Steve Murphy
Located in ../../po/../plug-ins/xfig/xfig-import.c:860
21 → 30 of 38 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steve Murphy.