Ubuntu
dia package

Browsing Russian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “dia”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
2035 → 2044 of 2359 results First • • • Last
2035.
ISDN switch
ISDN-коммутатор
Translated by Andrey Bachmaga
Reviewed by Sergey Kvyato
In upstream:
ISDN коммутатор
Suggested by Sergey Kvyato
Located in ../sheets/ciscohub.sheet.in.h:47
2036.
Label Switch Router
Метка коммутатор-маршрутизатор
Translated and reviewed by Sergey Kvyato
Located in ../sheets/ciscohub.sheet.in.h:48
2037.
MultiSwitch Device
Устройство множественной коммутации
Translated and reviewed by Sergey Kvyato
Located in ../sheets/ciscohub.sheet.in.h:49
2038.
LAN2LAN Switch
Коммутатор локальных сетей
Translated and reviewed by Sergey Kvyato
Located in ../sheets/ciscohub.sheet.in.h:50
2039.
Multilayer Switch
Многоуровневый коммутатор
Translated and reviewed by Sergey Kvyato
Located in ../sheets/ciscohub.sheet.in.h:51
2040.
Multilayer Switch with Silicon
Многоуровневый коммутатор с поддержкой Silicon
Translated by Andrey Bachmaga
Reviewed by Sergey Kvyato
Located in ../sheets/ciscohub.sheet.in.h:52
2041.
Multilayer Switch with Silicon subdued
Многоуровневый коммутатор с поддержкой Silicon приглушенный
Translated by Andrey Bachmaga
Reviewed by Sergey Kvyato
In upstream:
Многоуровневый коммутатор с поддержкой Silicon приглушённый
Suggested by Aleksandr Sokolov
Located in ../sheets/ciscohub.sheet.in.h:53
2042.
Programmable Switch
Программируемый коммутатор
Translated and reviewed by Sergey Kvyato
Located in ../sheets/ciscohub.sheet.in.h:54
2043.
Content Service Switch 1100
Коммутатор поддержки содержимого 1100
Translated and reviewed by Sergey Kvyato
Located in ../sheets/ciscohub.sheet.in.h:55
2044.
ATM Fast Gigabit Etherswitch
ATM Быстрый гигабитный ethernet коммутатор (свич)
Translated and reviewed by Viacheslav Kurenyshev
In upstream:
ATM Быстрый Гигабитный эзернетовский коммутатор (свич)
Suggested by Aleksandr Sokolov
Located in ../sheets/ciscohub.sheet.in.h:56
2035 → 2044 of 2359 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandr Sokolov, Aleksey Kabanov, Alex G. Mineev, Alexey Ermakov, Andrey Bachmaga, AsstZD, Denis Shedko, Eugene Roskin, Evgeniy Devyatkin, IC Raibow, Konstantin Khazov, Nikita Putko, Oleg Koptev, Pavel Nazarov, Petr E. Antonov, Roman Koblov, Sergey Kvyato, Sergey Sedov, Sergey Vinakov, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Suspicious1, Vatolkin Dmitry, Viacheslav Kurenyshev, Vitaly Lipatov, Yuri Myasoedov.