|
|
13.
|
|
|
Export loaded file and exit
|
|
|
&export_file_name
|
|
|
|
|
Экспортировать загруженный файл и выйти
|
|
Translated and reviewed by
Vitaly Lipatov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:724
|
|
|
14.
|
|
|
OUTPUT
|
|
|
|
|
ВЫВОД
|
|
Translated and reviewed by
Vitaly Lipatov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:724
|
|
|
15.
|
|
|
TYPE
|
|
|
&export_file_format
&export_format_string
|
|
|
|
|
ТИП
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Kvyato
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:726
|
|
|
16.
|
|
|
Export graphics size
|
|
|
|
|
Размер экспортируемой графики
|
|
Translated and reviewed by
Vitaly Lipatov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:728
|
|
|
17.
|
|
|
WxH
|
|
|
|
|
ШхВ
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Kvyato
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:728
|
|
|
18.
|
|
|
Show only specified layers (e.g. when exporting). Can be either the layer name or a range of layer numbers (X-Y)
|
|
|
|
|
Показать только те слои, которые были выбраны для экспортирования. Значение может быть именем слоя или интервалом номеров (от-до)
|
|
Translated by
Andrey Bachmaga
|
|
Reviewed by
Alexey Ermakov
|
| In upstream: |
|
Показать только те слои, которые были выбраны для экспортирования. Значениеможет быть именем слоя или интервалом номеров (от-до)
|
|
|
Suggested by
Aleksandr Sokolov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:730
|
|
|
19.
|
|
|
LAYER,LAYER,...
|
|
|
|
|
СЛОЙ, СЛОЙ,...
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Kvyato
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:731
|
|
|
20.
|
|
|
Don't show the splash screen
|
|
|
|
|
Не показывать заставку при запуске
|
|
Translated and reviewed by
Vitaly Lipatov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:733
|
|
|
21.
|
|
|
Don't create empty diagram
|
|
|
|
|
Не создавать пустую диаграмму
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Bachmaga
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:735
|
|
|
22.
|
|
|
Start integrated user interface (diagrams in tabs)
|
|
|
|
|
Запустить интегрированный интерфейс пользователя (диаграммы во вкладках)
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:737
|
