Ubuntu
dia package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “dia”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
255 → 264 of 2359 results First • • • Last
255.
Move selection to layer above
Mover seleção para a camada acima
Translated by João Paulo Pizani Flor
Reviewed by André Gondim
Located in ../../po/../app/menus.c:145
256.
Move selection to layer below
Mover seleção para a camada abaixo
Translated by João Paulo Pizani Flor
Reviewed by André Gondim
Located in ../../po/../app/menus.c:146
257.
_Layers...
_Camadas...
Translated by Og Maciel
Located in ../../po/../app/menus.c:147
258.
_View
_Ver
Translated and reviewed by Alexandre Folle de Menezes
Located in ../../po/../app/menus.c:149
259.
_Zoom
_Zoom
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../../po/../app/menus.c:152
260.
1600%
1600%
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../../po/../app/menus.c:153
261.
800%
800%
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../../po/../app/menus.c:154 ../../po/../app/menus.c:573
262.
400%
400%
Translated by Andre Noel
Reviewed by Alexandre Folle de Menezes
Located in ../../po/../app/menus.c:155 ../../po/../app/menus.c:574
263.
283
283
Translated by Andre Noel
Reviewed by Alexandre Folle de Menezes
Located in ../../po/../app/menus.c:156
264.
200
200
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../../po/../app/menus.c:157
255 → 264 of 2359 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Afonso Celso Medina, Alexandre Folle de Menezes, Andre Noel, André Gondim, Flamarion Jorge, Flavio Carreira, Fábio Nogueira, Gustavo Henrique Klug, João Paulo Pizani Flor, Marcelo Lotif, Og Maciel, Tiago Hillebrandt, andbelo.