Ubuntu
dia package

Browsing Hebrew translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “dia”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
123 → 132 of 2359 results First • • • Last
123.
Right:
ימין:‏
Translated and reviewed by Eyal Levin
Located in ../../po/../app/diapagelayout.c:275
124.
Scaling
 
Scaling
שינוי גודל
Translated and reviewed by Eyal Levin
Located in ../../po/../app/diapagelayout.c:289
125.
Scale:
יחס:
Translated and reviewed by Eyal Levin
Located in ../../po/../app/diapagelayout.c:300
126.
Fit to:
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/diapagelayout.c:312
127.
by
ע‏"י
Translated and reviewed by Eyal Levin
Located in ../../po/../app/diapagelayout.c:324
128.
%0.3gcm x %0.3gcm
%0.3gcm x %0.3gcm
Translated and reviewed by Eyal Levin
Located in ../../po/../app/diapagelayout.c:741
129.
Page Setup
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/diapagelayout.c:845 ../../po/../app/pagesetup.c:76
130.
This object doesn't support Undo/Redo.
Undo information erased.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/disp_callbacks.c:95 ../../po/../app/properties-dialog.c:157
131.
Properties...
מאפיינים...
Translated and reviewed by Eyal Levin
Located in ../../po/../app/disp_callbacks.c:130
132.
Selection
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/disp_callbacks.c:248
123 → 132 of 2359 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eyal Levin, Shlomil.