Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 34 results
40.
This shouldn't happen. Please file a bug report at bugzilla.gnome.org
describing how you can cause this message to appear.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/app_procs.c:1029
45.
Could not create per-user Dia config directory
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/app_procs.c:1183 ../../po/../app/app_procs.c:1190
46.
Could not create per-user Dia config directory. Please make sure that the environment variable HOME points to an existing directory.
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/app_procs.c:1193
47.
Objects and filters internal to dia
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/app_procs.c:1216
48.
The original author of Dia was:

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/app_procs.c:1272
74.
Dynamic grid
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/dia-props.c:119
78.
Visible spacing
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/dia-props.c:156
79.
Hex grid
Hexes!
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/dia-props.c:177 ../../po/../app/preferences.c:242
80.
Hex grid size
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/dia-props.c:185
81.
Grid
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/dia-props.c:198
1120 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eyal Levin, Shlomil.