|
|
62.
|
|
|
Enum
|
|
|
i18n: in the programming language context, if you don't
* have an ESTABLISHED term for it, leave it
* untranslated.
|
|
|
|
|
Enum
|
|
Translated by
umphang
|
|
|
|
Located in
src/dh-link.c:582
|
|
|
63.
|
|
|
Type
|
|
|
i18n: in the programming language context, if you don't
* have an ESTABLISHED term for it, leave it
* untranslated.
|
|
|
|
|
ชนิด
|
|
Translated by
umphang
|
|
|
|
Located in
src/dh-link.c:588
|
|
|
64.
|
|
|
Opens a new Devhelp window
|
|
|
|
|
เปิดหน้าต่าง Devhelp บานใหม่
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/dh-app.c:401
|
|
|
65.
|
|
|
Search for a keyword
|
|
|
|
|
ค้นหาคำหลัก
|
|
Translated by
umphang
|
|
|
|
Located in
src/dh-app.c:406
|
|
|
66.
|
|
|
KEYWORD
|
|
|
|
|
คำหลัก
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/dh-app.c:407 src/dh-app.c:412
|
|
|
67.
|
|
|
Search and display any hit in the assistant window
|
|
|
|
|
ค้นหาและแสดงรายการที่พบในหน้าต่างผู้ช่วย
|
|
Translated by
umphang
|
|
|
|
Located in
src/dh-app.c:411
|
|
|
68.
|
|
|
Display the version and exit
|
|
|
|
|
แสดงข้อมูลรุ่นโปรแกรมแล้วจบการทำงาน
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/dh-app.c:416
|
|
|
69.
|
|
|
Quit any running Devhelp
|
|
|
|
|
ปิด Devhelp ทุกตัวที่กำลังทำงานอยู่
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/dh-app.c:421
|
|
|
70.
|
|
|
Expected '%s', got '%s' at line %d, column %d
|
|
|
|
|
ต้องการ '%s' แต่พบ '%s' ที่บรรทัด %d, คอลัมน์ %d
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/dh-parser.c:96 src/dh-parser.c:197 src/dh-parser.c:261
src/dh-parser.c:271
|
|
|
71.
|
|
|
Invalid namespace '%s' at line %d, column %d
|
|
|
|
|
namespace '%s' ไม่ถูกต้อง ที่บรรทัด %d, คอลัมน์ %d
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/dh-parser.c:113
|
