|
|
1268.
|
|
|
Device to use as root file system:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Periferik bi nuy monte muy reen u sistem u fiise bi:
|
|
Translated by
Mouhamadou Mamoune Mbacke
|
|
Reviewed by
Mouhamadou Mamoune Mbacke
|
| In upstream: |
|
Periferik bi nuy def reen u sistem u fiise bi (/):
|
|
|
Suggested by
Mouhamadou Mamoune Mbacke
|
|
|
|
Located in
../rescue-mode.templates:3002
|
|
|
1269.
|
|
|
Enter a device you wish to use as your root file system. You will be able to choose among various rescue operations to perform on this file system.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Joxeel periferik bi nga bëgg mu doon reen u sistem u fiise bi. Bu loolu jallee da nga man a def ay jëfi xettli yu bare ci boobu sistem u fiise.
|
|
Translated and reviewed by
Mouhamadou Mamoune Mbacke
|
|
|
|
Located in
../rescue-mode.templates:3002
|
|
|
1270.
|
|
|
If you choose not to use a root file system, you will be given a reduced choice of operations that can be performed without one. This may be useful if you need to correct a partitioning problem.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../rescue-mode.templates:3002
|
|
|
1271.
|
|
|
No such device
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Periferik boobu amul
|
|
Translated and reviewed by
Mouhamadou Mamoune Mbacke
|
|
|
|
Located in
../rescue-mode.templates:4001
|
|
|
1272.
|
|
|
The device you entered for your root file system (${DEVICE}) does not exist. Please try again.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Periferik bi nga ba joxe ne moo def reen u sa sistem u fiise (${DEVICE}) amul. Jéemaatal ba xam.
|
|
Translated and reviewed by
Mouhamadou Mamoune Mbacke
|
|
|
|
Located in
../rescue-mode.templates:4001
|
|
|
1273.
|
|
|
Mount failed
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Monte bi antuwul
|
|
Translated and reviewed by
Mouhamadou Mamoune Mbacke
|
|
|
|
Located in
../rescue-mode.templates:5001
|
|
|
1274.
|
|
|
An error occurred while mounting the device you entered for your root file system (${DEVICE}) on /target.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Njuumte amna bi nuy monte periferik bi nga joxe ngir muy reen u sa sistem u fiise (${DEVICE}) ca /target.
|
|
Translated and reviewed by
Mouhamadou Mamoune Mbacke
|
|
|
|
Located in
../rescue-mode.templates:5001
|
|
|
1275.
|
|
|
Please check the syslog for more information.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Xoolal syslog ngir am yaneeni xamle.
|
|
Translated and reviewed by
Mouhamadou Mamoune Mbacke
|
|
|
|
Located in
../rescue-mode.templates:5001
|
|
|
1276.
|
|
|
Rescue operations
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Soppi rëyaay bi antuwul
|
|
Translated by
Mouhamadou Mamoune Mbacke
|
|
Reviewed by
Mouhamadou Mamoune Mbacke
|
| In upstream: |
|
Jëfi xettli yi
|
|
|
Suggested by
Mouhamadou Mamoune Mbacke
|
|
|
|
Located in
../rescue-mode.templates:6001
|
|
|
1277.
|
|
|
Rescue operation failed
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Soppi rëyaay bi antuwul
|
|
Translated by
Mouhamadou Mamoune Mbacke
|
|
Reviewed by
Mouhamadou Mamoune Mbacke
|
| In upstream: |
|
Jëfi xettli bi antuwul
|
|
|
Suggested by
Mouhamadou Mamoune Mbacke
|
|
|
|
Located in
../rescue-mode.templates:7001
|
