Browsing Wolof translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Wolof guidelines.
12601269 of 1729 results
1260.
See http://wiki.debian.org/DebianInstaller/Preseed for inspiration.
Type: string
Description
:sl3:
(no translation yet)
Located in ../network-preseed.templates:2001
1261.
Load debconf preconfiguration file
Type: text
Description
Main menu item
Sëf fiise preconfiguratio bu debconf
Translated and reviewed by Mouhamadou Mamoune Mbacke
Located in ../file-preseed.templates:1001
1262.
Rescue mode
Type: title
Description
Info message displayed when running in rescue mode
:sl2:
Defiin u xettli
Translated and reviewed by Mouhamadou Mamoune Mbacke
Located in ../rescue-check.templates:2001
1263.
Enter rescue mode
Type: text
Description
:sl1:
Duggu ci defiin u xettli
Translated and reviewed by Mouhamadou Mamoune Mbacke
Located in ../rescue-mode.templates:1001
1264.
No partitions found
#-#-#-#-#  templates.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
Type: text
Description
:sl3:
#-#-#-#-#  templates.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
Type: error
Description
:sl5:
Giseeful benn partisoŋ
Translated and reviewed by Mouhamadou Mamoune Mbacke
Located in ../rescue-mode.templates:2001 ../partconf.templates:1001
1265.
The installer could not find any partitions, so you will not be able to mount a root file system. This may be caused by the kernel failing to detect your hard disk drive or failing to read the partition table, or the disk may be unpartitioned. If you wish, you may investigate this from a shell in the installer environment.
Type: text
Description
:sl3:
Prograamu istalaasioŋ bi gisul benn partisoŋ, ba taxna doo mana monte sistemu fiise reen bi. Loolu amaana liko waral di kernel bi manula gis sa lektóoru disk bu dëgër bi, walla manula jaŋg taabalu partisoŋ bi, walla disk bi partisoŋu ko. Boo bëggée xam lu leer, mn ngaa jëfandikoo shell bi ci prograamu istalaasioŋ bi.
Translated by Mouhamadou Mamoune Mbacke
Located in ../rescue-mode.templates:2001
1266.
Assemble RAID array
Type: select
Choices
(no translation yet)
Located in ../rescue-mode.templates:3001
1267.
Do not use a root file system
Type: select
Choices
(no translation yet)
Located in ../rescue-mode.templates:3001
1268.
Device to use as root file system:
Type: select
Description
:sl2:
Periferik bi nuy monte muy reen u sistem u fiise bi:
Translated by Mouhamadou Mamoune Mbacke
Reviewed by Mouhamadou Mamoune Mbacke
In upstream:
Periferik bi nuy def reen u sistem u fiise bi (/):
Suggested by Mouhamadou Mamoune Mbacke
Located in ../rescue-mode.templates:3002
1269.
Enter a device you wish to use as your root file system. You will be able to choose among various rescue operations to perform on this file system.
Type: select
Description
:sl2:
Joxeel periferik bi nga bëgg mu doon reen u sistem u fiise bi. Bu loolu jallee da nga man a def ay jëfi xettli yu bare ci boobu sistem u fiise.
Translated and reviewed by Mouhamadou Mamoune Mbacke
Located in ../rescue-mode.templates:3002
12601269 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Wolof Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mouhamadou Mamoune Mbacke, camara, ibou, ibrahima fall.