|
|
476.
|
|
|
Detecting file systems...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Mingi lambutu sistem u fiise yi...
|
|
Translated and reviewed by
Mouhamadou Mamoune Mbacke
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:4001
|
|
|
477.
|
|
|
Device in use
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Periferik bi ñuy jëfandikoo
|
|
Translated and reviewed by
Mouhamadou Mamoune Mbacke
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:5001
|
|
|
478.
|
|
|
No modifications can be made to the device ${DEVICE} for the following reasons:
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Maneesula def benn coppat ci periferik ${DEVICE} ngir yii sabab:
|
|
Translated and reviewed by
Mouhamadou Mamoune Mbacke
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:5001
|
|
|
479.
|
|
|
Partition in use
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Partisoŋ bi ñuy jëfandikoo
|
|
Translated and reviewed by
Mouhamadou Mamoune Mbacke
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:6001
|
|
|
480.
|
|
|
No modifications can be made to the partition #${PARTITION} of device ${DEVICE} for the following reasons:
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
This should be translated as "partition *number* ${PARTITION}"
In short, ${PARTITION} will indeed contain the partition
NUMBER and not the partition NAME
|
|
|
|
|
Maneesula def benn coppat ci partisoŋ ${PARTITION} bu periferik ${DEVICE} ngir yii sabab:
|
|
Translated and reviewed by
Mouhamadou Mamoune Mbacke
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:6001
|
|
|
481.
|
|
|
This is an overview of your currently configured partitions and mount points. Select a partition to modify its settings (file system, mount point, etc.), a free space to create partitions, or a device to initialize its partition table.
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Fii dalay wan sa partisoŋ yi ñu komfigure ak ak barab yi ñu leen monte. Tannal ab partisoŋ ngir soppi ay reglaasam (sistem u fiise, barab u monte, ak yaneen..), ab barab bu liibër ngir sos fa ay partisoŋ, walla ab periferik ngir tambuliil ab taabal u partisoŋam.
|
|
Translated by
Mouhamadou Mamoune Mbacke
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:9001
|
|
|
482.
|
|
|
Continue with the installation?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Ndax nu eggale istalaasioŋ bi?
|
|
Translated and reviewed by
Mouhamadou Mamoune Mbacke
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:10001
|
|
|
483.
|
|
|
No partition table changes and no creation of file systems have been planned.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Amul benn soppat ci taabal i partisoŋ yi amul yit benn sistem u fiise bu ñu jappa sos.
|
|
Translated and reviewed by
Mouhamadou Mamoune Mbacke
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:10001
|
|
|
484.
|
|
|
If you plan on using already created file systems, be aware that existing files may prevent the successful installation of the base system.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Bu fekkee da ngaa bëgg a wéy di jëfandikoo sistem u fiise yi amoon ba noppi, na nga xamne fiise yi ci ne man naa tee istalaasioŋ bu sistem u baas bi antu.
|
|
Translated and reviewed by
Mouhamadou Mamoune Mbacke
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:10001
|
|
|
485.
|
|
|
Write the changes to disks?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
Type: boolean
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Ndax nu bind coppat yi ci disk bi?
|
|
Translated and reviewed by
Mouhamadou Mamoune Mbacke
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:11001 ../partman-base.templates:12001
|
