Browsing Wolof translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Wolof guidelines.
12381247 of 1729 results
1238.
Creating yaboot configuration
Type: text
Description
:sl4:
Mi ngi sos komfiguraasioŋ bu yaboot
Translated and reviewed by Mouhamadou Mamoune Mbacke
Located in ../yaboot-installer.templates:10001
1239.
Failed to create yaboot configuration
Type: error
Description
:sl4:
Manula sos komfiguraasioŋ bu yaboot
Translated and reviewed by Mouhamadou Mamoune Mbacke
Located in ../yaboot-installer.templates:11001
1240.
The creation of the main yaboot configuration file failed.
Type: error
Description
:sl4:
Sos fiise bu komfiguraasioŋ bu mag bu yaboot antuwul.
Translated and reviewed by Mouhamadou Mamoune Mbacke
Located in ../yaboot-installer.templates:11001
1241.
Installing yaboot into bootstrap partition
Type: text
Description
:sl4:
Mi ngi istale yaboot ci partisoŋ bu bootstrap
Translated and reviewed by Mouhamadou Mamoune Mbacke
Located in ../yaboot-installer.templates:12001
1242.
Failed to install boot loader
Type: error
Description
:sl4:
Manul istale sëfkatu boot bi
Translated and reviewed by Mouhamadou Mamoune Mbacke
Located in ../yaboot-installer.templates:13001
1243.
The installation of the yaboot boot loader failed.
Type: error
Description
:sl4:
Istalaasioŋ u sëfkatu boot bii di yaboot antuwul.
Translated and reviewed by Mouhamadou Mamoune Mbacke
Located in ../yaboot-installer.templates:13001
1244.
Successfully installed yaboot
Type: note
Description
:sl4:
Istalena yaboot ak sikse
Translated and reviewed by Mouhamadou Mamoune Mbacke
Located in ../yaboot-installer.templates:14001
1245.
The yaboot boot loader was successfully installed.
Type: note
Description
:sl4:
Sëfkatu boot bii di yaboot istaleesna ko ak sikse.
Translated and reviewed by Mouhamadou Mamoune Mbacke
Located in ../yaboot-installer.templates:14001
1246.
The new system is now ready to boot.
Type: note
Description
:sl4:
Leegi sa sistem bu bees bi jekkna ngir boot.
Translated and reviewed by Mouhamadou Mamoune Mbacke
Located in ../yaboot-installer.templates:14001
1247.
Install yaboot on a hard disk
Type: text
Description
Main menu item
:sl4:
Istale yaboot ci ab disk budëgër
Translated and reviewed by Mouhamadou Mamoune Mbacke
Located in ../yaboot-installer.templates:17001
12381247 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Wolof Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mouhamadou Mamoune Mbacke, camara, ibou, ibrahima fall.