|
1698.
|
|
|
Several partitions assigned to ${MOUNT}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
Декілька розділів призначені для монтування в ${MOUNT}
|
|
Translated and reviewed by
Eugeniy Meshcheryakov
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:13001
|
|
1699.
|
|
|
You cannot assign several partitions to the same mount point. Please change all but one of them.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
Ви не можете монтувати декілька розділів у одній точці. Залиште лише один розділ.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
In upstream: |
|
Ви не можете монтувати декілька розділів в одній точці. Залиште тільки один розділ.
|
|
|
Suggested by
Eugeniy Meshcheryakov
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:13001
|
|
1700.
|
|
|
Ready to create file systems and mount partitions?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl5:
|
|
|
|
Готові створити нові файлові системи та змонтувати розділи?
|
|
Translated and reviewed by
Eugeniy Meshcheryakov
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:14001
|
|
1701.
|
|
|
File systems will be created and partitions mounted.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl5:
|
|
|
|
Буде створено файлові системи та змонтовано розділи.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
In upstream: |
|
Будуть створені файлові системи та змонтовані розділи.
|
|
|
Suggested by
Eugeniy Meshcheryakov
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:14001
|
|
1702.
|
|
|
WARNING: This will destroy all data on the partitions you have assigned file systems to.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl5:
|
|
|
|
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Це знищить усі дані на розділах, для яких Ви призначили файлові системи.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
In upstream: |
|
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Це знищить всі дані на розділах, для яких ви призначили файлові системи.
|
|
|
Suggested by
Eugeniy Meshcheryakov
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:14001
|
|
1703.
|
|
|
Failed to create swap space on ${PARTITION}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
Не вдалося створити розділ підкачки на ${PARTITION}
|
|
Translated and reviewed by
Eugeniy Meshcheryakov
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:15001
|
|
1704.
|
|
|
An error occurred when the swap space was created on ${PARTITION}.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
Виникла помилка при створенні розділу підкачки на ${PARTITION}.
|
|
Translated and reviewed by
Eugeniy Meshcheryakov
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:15001
|
|
1705.
|
|
|
Please check the error log on the third console or /var/log/messages for more information.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
Type: error
Description
:sl5:
Type: error
Description
:sl5:
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
Перегляньте, будь ласка, журнал помилок на третій консолі або файл /var/log/messages, щоб отримати більше інформації.
|
|
Translated and reviewed by
Eugeniy Meshcheryakov
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:15001 ../partconf.templates:16001
../partconf.templates:17001 ../partconf.templates:18001
|
|
1706.
|
|
|
Failed to activate the swap space on ${PARTITION}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
Не вдалося активувати розділ підкачки на ${PARTITION}
|
|
Translated and reviewed by
Eugeniy Meshcheryakov
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:16001
|
|
1707.
|
|
|
An error occurred when the swap space on ${PARTITION} was activated.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
Виникла помилка при активації розділу підкачки на ${PARTITION}.
|
|
Translated and reviewed by
Eugeniy Meshcheryakov
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:16001
|