Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
980989 of 1729 results
980.
Extracting packages
Type: text
Description
:sl1:
"packages" here can be translated
தொகுப்புகளை பிரித்தெடுக்கிறது.
Translated and reviewed by Damodharan
Located in ../bootstrap-base.templates:29001
981.
Installing core packages
Type: text
Description
:sl1:
Core packages are packages that are part of the Debian base system
The "core" packages are indeed packages that are specifically
recorded as part of the base system. Other packages may
be installed on the base system because of dependency resolution
மையப் தொகுப்புகளை நிறுவுகிறது.
Translated and reviewed by Damodharan
Located in ../bootstrap-base.templates:31001
982.
Unpacking required packages
Type: text
Description
:sl1:
Required packages are packages which installation is triggered
by the dependency chain of core packages
In short, they are "required" because at least one of the
packages from the core packages depends on them
தேவையான தொகுப்புகளை பிரிக்கிறது.
Translated and reviewed by Damodharan
Located in ../bootstrap-base.templates:32001
983.
Configuring required packages
Type: text
Description
:sl1:
தேவையான தொகுப்புகளை வடிவமைக்கிறது
Translated and reviewed by Damodharan
Located in ../bootstrap-base.templates:33001
984.
Unpacking the base system
Type: text
Description
:sl1:
The base system is the minimal Debian system
See http://www.debian.org/doc/debian-policy/ch-binary.html#s3.7
அடிப்படை கணினி அமைப்பை பிரிக்கிறது.
Translated and reviewed by drtvasudevan
Located in ../bootstrap-base.templates:34001
985.
Configuring the base system
Type: text
Description
:sl1:
The base system is the minimal Debian system
See http://www.debian.org/doc/debian-policy/ch-binary.html#s3.7
அடிப்படை கணினி அமைப்பை வடிவமைக்கிறது.
Translated and reviewed by drtvasudevan
Located in ../bootstrap-base.templates:35001
986.
${SECTION}: ${INFO}...
Type: text
Description
:sl1:
${SECTION}: ${INFO}...
Translated and reviewed by damu
Located in ../bootstrap-base.templates:36001
987.
Validating ${SUBST0}...
Type: text
Description
:sl1:
SUBST0 is a package name
${SUBST0} ஏற்ப்பை சரிபார்க்கிறது...
Translated and reviewed by drtvasudevan
Located in ../bootstrap-base.templates:37001
988.
Retrieving ${SUBST0}...
Type: text
Description
:sl1:
SUBST0 is a package name
${SUBST0} பெறப்படுகிறது...
Translated and reviewed by damu
Located in ../bootstrap-base.templates:38001
989.
Extracting ${SUBST0}...
Type: text
Description
:sl1:
SUBST0 is a package name
${SUBST0} ஐ பிரித்தெடுக்கிறது....
Translated and reviewed by drtvasudevan
Located in ../bootstrap-base.templates:39001
980989 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arupandian, Barneedhar, Damodharan, Haricharan, JAYAKUMAR S, James Selvakumar, Krishnaswamy, Malz, Neo, P. Suresh, Ramesh, Surendhar, Vishnu, damu, drtvasudevan, gvgvgvijayan, mano-மனோ, raghaven-kumar, அருண் குமார் - Arun Kumar, ஆமாச்சு, நவீன் குமார்(கெம்ளின்), மு.மயூரன்.