Ubuntu
debian-installer package

Browsing Tamil translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
532 → 541 of 1729 results First • • • Last
532.
LVM VG %s, LV %s
 
Type: text
Description
:sl3:
LVM VG %s, LV %s
Translated and reviewed by damu
Located in ../partman-base.templates:59001
533.
ZFS pool %s, volume %s
 
Type: text
Description
:sl5:
இஸட்எஃப்எஸ் பொதுச் சேர்மம் %s, தொகுதி %s
Translated by drtvasudevan
Located in ../partman-base.templates:60001
534.
Loopback (loop%s)
 
Type: text
Description
:sl3:
லூப்பேக் (loop%s)
Translated and reviewed by drtvasudevan
Located in ../partman-base.templates:61001
535.
DASD %s (%s)
 
Type: text
Description
:sl5:
டிஏஎஸ்டி (DASD) %s (%s)
Translated by drtvasudevan
Located in ../partman-base.templates:62001
536.
DASD %s (%s), partition #%s
 
Type: text
Description
:sl5:
டிஏஎஸ்டி (DASD) %s (%s), பகிர்வு #%s
Translated by drtvasudevan
Located in ../partman-base.templates:63001
537.
Virtual disk %s (%s)
 
Type: text
Description
eg. Virtual disk 1 (xvda)
:sl4:
மெய் நிகர் வட்டு %s (%s)
Translated by drtvasudevan
Located in ../partman-base.templates:64001
538.
Virtual disk %s, partition #%s (%s)
 
Type: text
Description
eg. Virtual disk 1, partition #1 (xvda1)
:sl4:
Iமெய் நிகர் வட்டு %s, பகிர்வு #%s (%s)
Translated by drtvasudevan
Located in ../partman-base.templates:65001
539.
Cancel this menu
 
Type: text
Description
:sl1:
இந்த பட்டியை ரத்து செய்க
Translated by drtvasudevan
Reviewed by drtvasudevan
Located in ../partman-base.templates:66001
540.
Partition disks
 
Type: text
Description
Main menu entry
:sl1:
வட்டுகளை பகிர்
Translated and reviewed by drtvasudevan
Located in ../partman-base.templates:67001
541.
Unmount partitions that are in use?
 
Type: boolean
Description
பயன்பாட்டில் இருக்கும் பிரிவுகளை ஏற்றநீக்கம் செய்யவா?
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../partman-base.templates:65001
532 → 541 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arupandian, Barneedhar, Damodharan, Haricharan, JAYAKUMAR S, James Selvakumar, Krishnaswamy, Malz, Neo, P. Suresh, Ramesh, Surendhar, Vishnu, damu, drtvasudevan, gvgvgvijayan, mano-மனோ, raghaven-kumar, அருண் குமார் - Arun Kumar, ஆமாச்சு, நவீன் குமார்(கெம்ளின்), மு.மயூரன்.