|
|
1668.
|
|
|
No devices were selected for encryption.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
மறைகுறியீடாக்கப்பட எந்த சாதனமும் தேர்வு செய்யப்படவில்லை.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:57001
|
|
|
1669.
|
|
|
No LUKS devices found
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
LUKS சேவை கிடைக்கவில்லை
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:58001
|
|
|
1670.
|
|
|
This partitioning program can only activate existing encrypted volumes that use the LUKS format (dm-crypt with a passphrase). No such volumes were found. If you have encrypted volumes using other formats, you may need to back up your data before continuing with installation.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
இந்த வட்டுபிரிப்பான் பயன்பாடு ஏற்கனவே மறைகுறியாக்கப்பட்ட தொகுதிகளை மட்டுமே செயல்படுத்தும் அது LUKS வடிமைப்பை பயன்படுத்துகிறது (ஒருகடவுச்சொல்லுடன் கூடிய dm-crypt). அந்த மாதிரயான தொகுதிகள் எதும் காணப்படவில்லை. மற்ற வடிவமைப்பை பயன்படுத்தி மறைகுறியாக்கப்பட்ட தொகுதிகள் உங்களிடம் இருந்தால், உங்களுடைய தரவுகளை பாதுகாப்பாக எடுத்து வைத்த பிறகு நிறுவலை தொடரலாம்.
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:58001
|
|
|
1671.
|
|
|
If you don't enter anything, the volume will not be activated.
|
|
|
Type: password
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
நீங்கள் எதையும் உள்ளிடாமல் இருந்தால் எந்த தொகுதியும் உருவாக்கப்படமாட்டாது.
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:59001
|
|
|
1672.
|
|
|
No partitions were found in your system. You may need to partition your hard drives or load additional kernel modules.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
உங்கள் கணினியில் பகிர்வுகள் ஏதும் காணவில்லை. நீங்கள் உங்கள் வன்வட்டுக்களை பகிர்வு செய்ய வேண்டும் அல்லது கூடுதல் உட்கூறு பகுதிகளை ஏற்ற வேண்டும்.
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:1001
|
|
|
1673.
|
|
|
No file systems found
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
கோப்பு அமைப்பு ஏதும் இல்லை
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:2001
|
|
|
1674.
|
|
|
No usable file systems were found. You may need to load additional kernel modules.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
உபயோகிக்கக் கூடிய கோப்பு அமைப்பு ஏதும் இல்லை. நீங்கள் கூடுதல் உட்கூறு பகுதிகளை ஏற்ற வேண்டும்.
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:2001
|
|
|
1675.
|
|
|
Abort
|
|
|
Type: select
Choices
:sl5:
|
|
|
|
|
கைவிடுக
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:3001
|
|
|
1676.
|
|
|
Select a partition
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
பகிர்வை தேர்வு செய்க
|
|
Translated and reviewed by
damu
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:3002
|
|
|
1677.
|
|
|
These are the partitions that were detected in your system. Please select a partition to configure. No actual changes will be made until you select "Finish". If you select "Abort", no changes will be made.
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
உங்கள் கணினியில் பகிர்வுகள் காணப் பட்டன. வடிவமைக்க ஒரு பகிர்வை தேர்ந்தெடுக்கவும். நீங்கள் "Finish" ஐ தேர்ந்தெடுக்கும் வரை உண்மையில் எந்த மாறுதல்களும் செய்யப்பட மாட்டா. நீங்கள் "Abort" ஐ தேர்ந்தெடுத்தால் எந்த மாறுதல்களும் செய்யப்பட மாட்டா.
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:3002
|
