|
|
1350.
|
|
|
Insert an Ubuntu CD-ROM
|
|
|
Type: note
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
ஒரு உபுண்டு குறுவட்டை சொருகு
|
|
Translated and reviewed by
Arupandian
|
|
|
|
Located in
../cdrom-checker.templates:2001
|
|
|
1351.
|
|
|
Please insert one of the official Ubuntu CD-ROMs into the drive before continuing.
|
|
|
Type: note
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
தொடர்வதற்கு முன் உபுண்டுவின் அதிகாரப்பூர்வ வட்டை கணினியில் செருகவும்
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../cdrom-checker.templates:2001
|
|
|
1352.
|
|
|
Failed to mount CD-ROM
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
குறுந் தட்டை ஏற்றுதல் தோல்வியுற்றது
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../cdrom-checker.templates:3001
|
|
|
1353.
|
|
|
The CD-ROM ${CDROM} could not be mounted correctly. Please check the media and cables, and try it again.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
${CDROM} குறுந் தட்டை சரியாக ஏற்ற முடியவில்லை. ஊடகம் மற்றும் இணைப்பு கம்பிகளை சோதிக்கவும். பின் மீண்டும் முயற்சி செய்யவும்.
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../cdrom-checker.templates:3001
|
|
|
1354.
|
|
|
No valid Ubuntu CD-ROM
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
சரியான உபுண்டு வட்டு இல்லை
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../cdrom-checker.templates:4001
|
|
|
1355.
|
|
|
The CD-ROM you have inserted is not a valid Ubuntu CD-ROM. Please change the disk.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
நீங்கள் செருகிய குறுவட்டு சரியான உபுண்டு குறுவட்டு அல்ல. வட்டை மாற்றுக
|
|
Translated and reviewed by
Arupandian
|
|
|
|
Located in
../cdrom-checker.templates:4001
|
|
|
1356.
|
|
|
Failed to open checksum file
|
|
|
Type: error
Description
TRANSLATORS: MD5 is a file name, don't translate it.
:sl3:
|
|
|
|
|
செக்சம் கோப்பை திறப்பது தோல்வியுற்றது
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../cdrom-checker.templates:5001
|
|
|
1357.
|
|
|
Opening the MD5 file on the CD-ROM failed. This file contains the checksums of the files located on the CD-ROM.
|
|
|
Type: error
Description
TRANSLATORS: MD5 is a file name, don't translate it.
:sl3:
|
|
|
|
|
குறுந் தட்டில் உள்ள MD5 கோப்பை திறக்க முடியவில்லை. இந்த கோப்பில் குறுந் தட்டில் உள்ள கோப்புகளின் செக்சம்கள் உள்ளன.
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../cdrom-checker.templates:5001
|
|
|
1358.
|
|
|
Integrity test successful
|
|
|
Type: note
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
நேர்த்தி சோதனை வெற்றிகரமாக முடிந்தது.
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../cdrom-checker.templates:6001
|
|
|
1359.
|
|
|
The CD-ROM integrity test was successful. The CD-ROM is valid.
|
|
|
Type: note
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
குறுந் தட்டின் நேர்த்தி சோதனை வெற்றிகரமாக முடிந்தது. இந்த குறுந் தட்டு செல்லுபடியாகும்.
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../cdrom-checker.templates:6001
|
