|
|
1121.
|
|
|
The installer failed to set up home directory encryption. Your home directory will be unencrypted after installation. This is probably a bug, and you may wish to investigate and reinstall.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
நிறுவியானது உங்கள் இல்ல அடைவை குறியாக்கம் செய்வதில் தோல்வியுற்றது. நிறுவிய பின்னர் உங்கள் இல்ல அடைவை குறியாக்கமற்று இருக்கும். இது ஒரு வாழுவாகதஙதான் இருக்கும் எனவே ஆய்வு செய்து பின் மறு நிறுவலை செய்யவும்.
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../user-setup-udeb.templates:22001
|
|
|
1122.
|
|
|
Select and install software
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
should not be more than 55 columns
pkgsel is the module that installs packages by running tasksel to
select "tasks". Please use "install *software*" and not
"install *packages*" which is less adapted for non technical users
|
|
|
|
|
மென்பொருளை தேர்வு செய்து நிறுவு
|
|
Translated and reviewed by
damu
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:1001
|
|
|
1123.
|
|
|
Setting up...
|
|
|
Type: text
Description
This appears in a progress bar when running pkgsel
The text is used when pkgsel is launched, before it installs packages
|
|
|
|
|
அமைக்கிறது....
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:2001
|
|
|
1124.
|
|
|
Upgrading software...
|
|
|
Type: text
Description
This appears in a progress bar when running pkgsel
The text is used when upgrading already installed packages.
|
|
|
|
|
மென்பொருளை மேம்படுத்துகிறது...
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:4001
|
|
|
1125.
|
|
|
Running tasksel...
|
|
|
Type: text
Description
This appears in a progress bar when running pkgsel
The text is used when running tasksel to allow selecting packages
Tasksel will then display its own screens
|
|
|
|
|
(tasksel) வேலை தேர்வு செயற்படுகிறது.....
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:5001
|
|
|
1126.
|
|
|
Cleaning up...
|
|
|
Type: text
Description
This appears in a progress bar when running pkgsel
The text is used at the end of the installation phase while
cleaning up pkgsel's stuff
|
|
|
|
|
துடைக்கிறது....
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:6001
|
|
|
1127.
|
|
|
Download language support?
|
|
|
Type: boolean
Description
This template may be preseeded to avoid installing extra language support
packages (they often have substantial dependencies).
|
|
|
|
|
மொழி ஆதரவை தரவிறக்கவா?
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
Damodharan
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:9001
|
|
|
1128.
|
|
|
The installation CD does not contain full support for your language. Do you want to download the required packages from the Internet now? This includes spell-checking, dictionaries, and translations for various applications.
|
|
|
Type: boolean
Description
This template may be preseeded to avoid installing extra language support
packages (they often have substantial dependencies).
|
|
|
|
|
இந்த நிறுவல் குறுந் தட்டில் உங்கள் மொழிக்கு முழு ஆதரவு இல்லை. தேவையான பொதிகளை இப்போது இணையத்திலிருந்து தரவிறக்கலாமா? இந்தப் பொதிகள் சொல் திருத்தி அகராதிகள் பல் வேறு பயன்பாடுகளின் மொழி பெயர்ப்புகள் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியன.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
Damodharan
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:9001
|
|
|
1129.
|
|
|
If you do not want to download this now, you may start the Language Selector after installation to install complete support for your language.
|
|
|
Type: boolean
Description
This template may be preseeded to avoid installing extra language support
packages (they often have substantial dependencies).
|
|
|
|
|
இப்போது இணையத்திலிருந்து தரவிறக்க வேண்டாம் எனில் நிறுவலுக்குப் பின் மொழி தேர்வாளரை துவக்கி முழு ஆதரவை நிறுவிக் கொள்ளலாம்.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
Damodharan
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:9001
|
|
|
1130.
|
|
|
No automatic updates
|
|
|
Type: select
Choices
|
|
|
|
|
தானியங்கி மேம்பாடுகள் ஏதும் வேண்டாம்
|
|
Translated and reviewed by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:10001
|
