|
1721.
|
|
|
The test of the file system with type u-boot in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} found uncorrected errors.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
Testet av filsystemet med typen u-boot på partition nr. ${PARTITION} på ${DEVICE} hittade felaktigheter som inte korrigerats.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:2001
|
|
1722.
|
|
|
If you do not go back to the partitioning menu and correct these errors, the partition will not be used at all.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
Om du inte går tillbaka till partitioneringsmenyn och rättar till de här felen så kommer inte den här partitionen att användas.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:2001
|
|
1723.
|
|
|
The u-boot file system creation in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} failed.
|
|
|
Type: error
Description
:sl4:
|
|
|
|
Skapandet av u-boot-filsystem på partition nr. ${PARTITION} på ${DEVICE} misslyckades.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:3001
|
|
1724.
|
|
|
No mount point is assigned for the u-boot file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
Ingen monteringspunkt har tilldelats u-boot-filsystemet på partition nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:4001
|
|
1725.
|
|
|
uboot
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
File system name (untranslatable in many languages)
Type: text
Description
:sl4:
Short file system name (untranslatable in many languages)
|
|
|
|
uboot
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:7001 ../partman-uboot.templates:9001
|
|
1726.
|
|
|
u-boot file system
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
File system name
|
|
|
|
u-boot-filsystem
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:8001
|
|
1727.
|
|
|
Your boot partition has not been configured with the u-boot file system. This is needed by your machine in order to boot. Please go back and use the u-boot file system.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
Din uppstartspartition har inte konfigurerats med filsystemet u-boot. Detta krävs för att din dator ska kunna startas upp. Gå tillbaka och använd filsystemet u-boot.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:10001
|
|
1728.
|
|
|
Your boot partition is not located on the first primary partition of your hard disk. This is needed by your machine in order to boot. Please go back and use your first primary partition as a boot partition.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
Din uppstartspartition finns inte på den första primära partitionen på din hårddisk. Detta krävs för att din dator ska kunna startas upp. Gå tillbaka och använd din första primära partition som en uppstartspartition.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:11001
|
|
1729.
|
|
|
Your root partition is not a primary partition of your hard disk. This is needed by your machine in order to boot. Please go back and use a primary partition for your root partition.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
Din rotpartition är inte en primär partition på din hårddisk. Detta krävs för att din dator ska kunna startas upp. Gå tillbaka och använd en primär partition för din rotpartition.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:12001
|