|
27.
|
|
|
!! ERROR: %s
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
!! NAPAKA: %s
|
|
Translated and reviewed by
Jure Cuhalev
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:1001
|
|
28.
|
|
|
KEYSTROKES:
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
PRITISKI TIPK:
|
|
Translated and reviewed by
Jure Cuhalev
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:2001
|
|
29.
|
|
|
Display this help message
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
Prikaži to pomoč
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
In upstream: |
|
Prikaži to besedilo pomoči
|
|
|
Suggested by
Matej Kovacic
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:3001
|
|
30.
|
|
|
Go back to previous question
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
Vrni se na prejšnje vprašanje
|
|
Translated by
Gorazd Gorup
|
|
Reviewed by
Arnold Marko
|
In upstream: |
|
Pojdi nazaj na prejšnje vprašanje
|
|
|
Suggested by
Jure Cuhalev
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:4001
|
|
31.
|
|
|
Select an empty entry
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
Izberi prazen vnos
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
In upstream: |
|
Izberi prazen niz
|
|
|
Suggested by
Jure Cuhalev
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:5001
|
|
32.
|
|
|
Prompt: '%c' for help, default=%d>
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Poziv: '%c' za pomoč, privzeto=%d>
|
|
Translated and reviewed by
Jure Cuhalev
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:8001
|
|
33.
|
|
|
Prompt: '%c' for help>
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Poziv: '%c' za pomoč>
|
|
Translated and reviewed by
Jure Cuhalev
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:9001
|
|
34.
|
|
|
Prompt: '%c' for help, default=%s>
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Poziv: '%c' za pomoč, privzeto=%s>
|
|
Translated and reviewed by
Jure Cuhalev
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:10001
|
|
35.
|
|
|
[Press enter to continue]
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
[Za nadaljevanje pritisnite enter]
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Arnold Marko
|
In upstream: |
|
[Pritisnite enter za nadaljevanje]
|
|
|
Suggested by
Jure Cuhalev
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:11001
|
|
36.
|
|
|
Interactive shell
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
Interaktivna ukazna lupina
|
|
Translated by
Gorazd Gorup
|
|
Reviewed by
Arnold Marko
|
In upstream: |
|
Interaktivna lupina
|
|
|
Suggested by
Matej Kovacic
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:1001 ../di-utils.templates:5001
|