|
|
354.
|
|
|
The exchange of keys and association with the access point failed. Please check the WPA parameters you provided.
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Próba wymiany klucza i połączenia z punktem dostępu nie powiodła się. Proszę sprawdzić wprowadzone parametry WPA.
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:17001
|
|
|
355.
|
|
|
Hostname:
|
|
|
Type: string
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Nazwa hosta:
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:18001
|
|
|
356.
|
|
|
Please enter the hostname for this system.
|
|
|
Type: string
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Wprowadź nazwę hosta dla tego systemu.
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:18001
|
|
|
357.
|
|
|
The hostname is a single word that identifies your system to the network. If you don't know what your hostname should be, consult your network administrator. If you are setting up your own home network, you can make something up here.
|
|
|
Type: string
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Nazwa hosta jest pojedynczym słowem, które identyfikuje Twój system w sieci. Jeśli nie wiesz, jaka powinna być nazwa hosta, skontaktuj się z administratorem Twojej sieci. Jeśli samodzielnie robisz sieć domową, możesz spokojnie wpisać tu wymyśloną nazwę.
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:18001
|
|
|
358.
|
|
|
Invalid hostname
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Niewłaściwa nazwa hosta
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:19001
|
|
|
359.
|
|
|
The name "${hostname}" is invalid.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Nazwa hosta "${hostname}" jest nieprawidłowa.
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:19001
|
|
|
360.
|
|
|
A valid hostname may contain only the numbers 0-9, upper and lowercase letters (A-Z and a-z), and the minus sign. It must be at most ${maxhostnamelen} characters long, and may not begin or end with a minus sign.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Poprawna nazwa hosta może zawierać tylko numery 0-9, wielkie i małe litery (A-Z i a-z), oraz znak minus. Musi to być co najwyżej ${maxhostnamelen} znaków, i nie może się zaczynać lub kończyć znakiem minus.
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:19001
|
|
|
361.
|
|
|
Error
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Błąd
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:20001
|
|
|
362.
|
|
|
An error occurred and the network configuration process has been aborted. You may retry it from the installation main menu.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Wystąpił błąd i proces konfiguracji sieci został przerwany. Można go ponowić korzystając z menu głównego instalatora.
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:20001
|
|
|
363.
|
|
|
No network interfaces detected
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Nie wykryto żadnych interfejsów sieciowych
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:21001
|
