Ubuntu
debian-installer package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
765 of 1729 results First • • • Last
765.
When the partition is already formatted you may choose to keep and use the existing data in the partition. Partitions that will be used in this way are marked with "${KEEP}" in the main partitioning menu.
 
Type: note
Description
:sl1:
Når partisjonen allereie er formatert kan du velja å ta vare på og bruke dei eksisterande dataa på partisjonen. Partisjonar som vil bli brukt på denne måten er markert med «${KEEP}» i hovudmenyen for partisjonering.
Translated by Carlos Perelló Marín
Reviewed by Håvard Korsvoll
In upstream:
Når partisjonen allereie er formatert kan du velja å ta vare på og bruka dei eksisterande dataa på partisjonen. Partisjonar som vil verta brukte på denne måten er markerte med «${KEEP}» i hovudmenyen for partisjonering.
Suggested by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
Når partisjonen er formatert allerede, kan du velge å beholde og bruke data som ligger på den. Partisjoner som skal brukes på denne måten er markert med «${KEEP}» i hovedmenyen for partisjonering.
Norwegian Bokmal debian-installer in Ubuntu Utopic package "debian-installer" by Åka Sikrom
Located in ../partman-target.templates:1001
765 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.