Ubuntu
debian-installer package

Browsing Dutch translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. Dutch (nl)
  4. Browsing Dutch translation
764 of 1729 results First • • • Last
764.
Select a partition to remove it or to specify how it should be used. At a bare minimum, you need one partition to contain the root of the file system (whose mount point is /). Most people also feel that a separate swap partition is a necessity. "Swap" is scratch space for an operating system, which allows the system to use disk storage as "virtual memory".
 
Type: note
Description
:sl1:
Om een partitie te verwijderen of aan te geven hoe deze gebruikt dient te worden, selecteert u de partitie. Er is ten minste één partitie nodig voor het basisbestandssysteem (d.w.z. voor koppelpunt '/'). Daarnaast is over het algemeen een afzonderlijke partitie voor wisselgeheugen noodzakelijk. 'Wisselgeheugen' is een soort kladblok dat het besturingssysteem in staat stelt om de harde schijf als 'virtueel geheugen' te gebruiken.
Translated by Heureka
Reviewed by Removed by request
In upstream:
Om een partitie te verwijderen of aan te geven hoe deze gebruikt dient te worden, selecteert u de partitie. Er is tenminste één partitie nodig voor het basisbestandssysteem (i.e. voor aanhechtpunt '/'). Daarnaast is over het algemeen een afzonderlijke partitie voor wisselgeheugen noodzakelijk. 'Wisselgeheugen' is een soort kladblok dat het besturingssysteem in staat stelt om de harde schijf als 'virtueel geheugen' te gebruiken.
Suggested by Frans Pop
Located in ../partman-target.templates:1001
764 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.