|
145.
|
|
|
Please select the layout matching the keyboard for this machine.
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
Kies a.u.b. de indeling die overeenkomt met uw toetsenbord.
|
|
Translated by
Pjotr12345
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Selecteer de indeling die overeenkomt met uw toetsenbord.
|
|
|
Suggested by
Eric Spreen
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:6001
|
|
146.
|
|
|
Keep the current keyboard layout in the configuration file?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
Huidige toetsenbordindeling in het configuratiebestand behouden?
|
|
Translated by
Pjotr12345
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Wilt u de huidige toetsenbordindeling in het configuratiebestand houden?
|
|
|
Suggested by
Eric Spreen
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:7001
|
|
147.
|
|
|
The current keyboard layout in the configuration file /etc/default/keyboard is defined as XKBLAYOUT="${XKBLAYOUT}" and XKBVARIANT="${XKBVARIANT}".
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
De huidige toetsenbordindeling in het configuratiebestand /etc/default/keyboard is gedefinieerd als XKBLAYOUT='${XKBLAYOUT}' en XKBVARIANT='${XKBVARIANT}'.
|
|
Translated by
Pjotr12345
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
De huidige toetsenbordindeling in het configuratiebestand /etc/default/keyboard is gedefinieerd als XKBLAYOUT="${XKBLAYOUT}" en XKBVARIANT="${XKBVARIANT}".
|
|
|
Suggested by
Eric Spreen
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:7001
|
|
148.
|
|
|
Please choose whether you want to keep it. If you choose this option, no questions about the keyboard layout will be asked and the current configuration will be preserved.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
Kies a.u.b. of u het wil houden. Als u hiervoor kiest, zullen er verder geen vragen over de toetsenbordindeling worden gesteld en zal de huidige configuratie worden behouden.
|
|
Translated by
Pjotr12345
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Kiest u alstublieft of u het wilt houden. Als u hiervoor kiest, zullen verder geen vragen over de toetsenbordindeling worden gesteld en zal de huidige configuratie worden behouden.
|
|
|
Suggested by
Eric Spreen
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:7001
|
|
149.
|
|
|
Keep default keyboard layout (${XKBLAYOUTVARIANT})?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
Standaard-toetsenbordindeling (${XKBLAYOUTVARIANT}) behouden?
|
|
Translated by
Pjotr12345
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Wilt u de standaard toetsenbordindeling (${XKBLAYOUTVARIANT}) behouden?
|
|
|
Suggested by
Eric Spreen
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:8001
|
|
150.
|
|
|
The default value for the keyboard layout is XKBLAYOUT="${XKBLAYOUT}" and XKBVARIANT="${XKBVARIANT}". This default value is based on the currently defined language/region and the settings in /etc/X11/xorg.conf.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
De standaardwaarde voor de toetsenbordindeling is XKBLAYOUT='${XKBLAYOUT}' en XKBVARIANT='${XKBVARIANT}'. Deze standaardwaarde is gebaseerd op de huidige instelling voor land/regio en de instellingen in /etc/X11/xorg.conf.
|
|
Translated by
Pjotr12345
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
De standaardwaarde voor de toetsenbordindeling is XKBLAYOUT="${XKBLAYOUT}" en XKBVARIANT="${XKBVARIANT}". Deze standaardwaarde is gebaseerd op de huidige instelling voor land/regio en de instellingen in /etc/X11/xorg.conf.
|
|
|
Suggested by
Eric Spreen
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:8001
|
|
151.
|
|
|
Please choose whether you want to keep it. If you choose this option, no questions about the keyboard layout will be asked.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
Kies a.u.b. u of u dit wil behouden. Als u hiervoor kiest, zullen er verder geen vragen over de toetsenbordindeling worden gesteld.
|
|
Translated by
Pjotr12345
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Kiest u of u dit wilt behouden. Als u hiervoor kiest, zullen verder geen vragen over de toetsenbordindeling worden gesteld.
|
|
|
Suggested by
Eric Spreen
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:8001
|
|
152.
|
|
|
Keep current keyboard options in the configuration file?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
Huidige toetsenbordinstellingen in het configuratiebestand behouden?
|
|
Translated by
Pjotr12345
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Wilt u de huidige toetsenbordinstellingen in het configuratiebestand behouden?
|
|
|
Suggested by
Eric Spreen
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:9001
|
|
153.
|
|
|
The current keyboard options in the configuration file /etc/default/keyboard are defined as XKBOPTIONS="${XKBOPTIONS}".
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
De huidige toetsenbordinstellingen in het configuratiebestand /etc/default/keyboard zijn gedefinieerd als XKBOPTIONS='${XKBOPTIONS}'.
|
|
Translated by
Pjotr12345
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
De huidige toetsenbordinstellingen in het configuratiebestand /etc/default/keyboard zijn gedefinieerd als XKBOPTIONS="${XKBOPTIONS}".
|
|
|
Suggested by
Eric Spreen
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:9001
|
|
154.
|
|
|
If you choose to keep these options, no questions about the keyboard options will be asked.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
Als u deze opties wilt behouden, zullen er verder geen vragen over de toetsenbordinstellingen worden gesteld.
|
|
Translated by
Pjotr12345
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Als u deze opties wilt behouden, zullen verder geen vragen over de toetsenbordinstellingen worden gesteld.
|
|
|
Suggested by
Eric Spreen
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:9001
|