|
|
751.
|
|
|
Your root file system is a JFS file system. This can cause problems with the boot loader used by default by this installer.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Uw basisbestandssysteem is een JFS-bestandssysteem. Dit kan problemen veroorzaken met de standaard-opstartlader.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Uw basisbestandssysteem is een JFS-bestandssysteem. Dit kan problemen veroorzaken met de standaard opstarlader.
|
|
|
Suggested by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
../partman-jfs.templates:4001
|
|
|
752.
|
|
|
You should use a small /boot partition with another file system, such as ext3.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
U kunt het beste een kleine '/boot'-partitie aanmaken met een ander bestandssysteem (b.v. ext4).
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
U kunt best een kleine '/boot'-partitie aanmaken met een ander bestandssysteem (b.v. ext3).
|
|
|
Suggested by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
../partman-jfs.templates:4001
|
|
|
753.
|
|
|
Use unrecommended JFS /boot file system?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Niet aanbevolen JFS-bestandssysteem gebruiken voor '/boot' ?
|
|
Translated and reviewed by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
../partman-jfs.templates:5001
|
|
|
754.
|
|
|
You have mounted a JFS file system as /boot. This is likely to cause problems with the boot loader used by default by this installer.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Uw '/boot'-bestandssysteem is een JFS-bestandssysteem. Dit zal waarschijnlijk problemen veroorzaken met de standaard-opstartlader die door het installatieprogramma gebruikt wordt.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Uw '/boot'-bestandssysteem is een JFS-bestandssysteem. Dit zal waarschijnlijk problemen veroorzaken met de standaard opstarlader die door het installatieprogamma gebruikt wordt.
|
|
|
Suggested by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
../partman-jfs.templates:5001
|
|
|
755.
|
|
|
You should use another file system, such as ext3, for the /boot partition.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
U kunt best een ander bestandssysteem (b.v. ext4) gebruiken voor de '/boot'-partitie.
|
|
Translated by
Rachid
|
| In upstream: |
|
U kunt best een ander bestandssysteem (b.v. ext3) gebruiken voor de '/boot'-partitie
|
|
|
Suggested by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
../partman-jfs.templates:5001
|
|
|
756.
|
|
|
xfs
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
File system name (untranslatable in many languages)
Type: text
Description
:sl1:
Short file system name (untranslatable in many languages)
|
|
|
|
|
xfs
|
|
Translated and reviewed by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
../partman-xfs.templates:1001 ../partman-xfs.templates:3001
|
|
|
757.
|
|
|
XFS journaling file system
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
File system name
|
|
|
|
|
XFS loggend bestandssysteem
|
|
Translated and reviewed by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
../partman-xfs.templates:2001
|
|
|
758.
|
|
|
btrfs
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
File system name (untranslatable in many languages)
Type: text
Description
:sl1:
Short file system name (untranslatable in many languages)
|
|
|
|
|
btrfs
|
|
Translated by
Eric Spreen
|
|
|
|
Located in
../partman-btrfs.templates:1001 ../partman-btrfs.templates:3001
|
|
|
759.
|
|
|
btrfs journaling file system
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
File system name
|
|
|
|
|
btrfs loggend bestandssysteem
|
|
Translated by
Eric Spreen
|
|
|
|
Located in
../partman-btrfs.templates:2001
|
|
|
760.
|
|
|
Help on partitioning
|
|
|
Type: note
Description
:sl1:
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Hulp bij schijfindeling
|
|
Translated by
Pjotr12345
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Helptekst voor schijfindeling tonen
|
|
|
Suggested by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:1001 ../partman-target.templates:11001
|
